프리즘

오래 전 내가 잃어버린
很久以前我忘记
기억의 계곡으로 몽롱한
记忆中的山谷
나의 환상들이 어디로 이끌려 가
被我朦胧的幻想领去哪里
나른하게 날 만지는 푸른빛의 햇살
无力的触摸着天蓝的阳光
이 외로움 두렴움을 데리고 가네
带着这孤独感恐惧感前行
하늘 위로 붉게 타오르는 불꽃도 잔
苍穹之上 熊熊燃烧的赤色火焰
잔하게 부딪치는 하얀 저 구름이
平静的地面碰撞着那团白色云彩
부드러운 손짓으로 나의미랠
像是用柔和的语气讲述我的未来
애기하네 보일듯 보일듯 희미한 멜로디
看得见 看得见希望的旋律
불어오는 찬 바람 맑은 물소리 깊은
凉风迎面而来 用明朗的声音
잠에서 깨어나 창문을 열고
惊醒沉睡的梦 打开窗户
마음을 열고 쏟아지는
敞开心门 打开心扉
달빛 가슴속에 묻었던 잠들어 있던
月光倾斜在心里埋下 进入梦乡
또 다른 나만의 이미지
没有其他的 只有我的故事
이제 깨어나 새롭게 시작될 작은 날갤 펴고
现在苏醒吧 舒展小小的翅膀
희망은 거울에 비춰진(프리즘)
希望在镜子里朝你招手（棱镜）

孤独的人把心门关上
외로운 사람들은 아직도 어두운
还沉浸在悲伤的记忆中
기억에서 슬픔의 늪에 빠져 친구들도
朋友在背后推我
등을 돌린 어두운
漆黑的心中谁来伸出援手
마음에서 누군가 손 내밀어
在找寻笑容之路迎来黎明
웃음 찾아주길 들려오는 새벽 저 하늘의
那天边的钟声
종소리 외로움에 지친
厌倦孤独的我走在回家的路上
나는 집으로 돌아가 날 기다릴
想与在等待我的人相爱
사람들의 사랑 속에 있고 싶어 힘겨웠던
曾经的艰苦仿佛灰飞烟灭
방황들 하늘 위로 날려 불어오는
凉风迎面而来 用明朗的声音
찬바람 맑은 물소리 깊은 잠 에서
惊醒沉睡的梦 打开窗户敞开心门
깨어나 창문을 열고 마음을 열 고 쏟아지는
月光倾斜在心里埋下 进入梦乡
달빛 가슴 속에 묻었던 잠들어
没有其他的 只有我的故事
있던 또 다른 나만의 이미지 이제 깨
现在苏醒吧 舒展小小的翅膀
어나 새롭게 시작될 작은 날갤 펴고
希望在镜子里朝你招手（棱镜）
희망은 거울에 비춰진(프리즘)
迎面而来的凉风 用明朗的声音
불어오는 찬 바람 맑은 물소리 깊은
惊醒沉睡的梦 打开窗户敞开心门
잠에서깨어나 창문을 열고 마음
月光倾斜在心中埋下 进入梦乡
을 열고 쏟아지는 달빛 가슴속에 묻었던 잠들어
没有其他的 只有我的故事
있던 또 다름 나만의 이미지
现在苏醒吧 舒展小小的翅膀
이제 깨어나 새롭게 시작될 작은 날갤
希望在镜子里朝你招手（棱镜）
펴고 희망은 거울에 비춰진(프리즘)