ガキの顷のように
堀内孝雄
ガキの顷のように 歌词
もう少し時が 過ぎるまで
如儿时一般
お前の胸で 眠っていたい
我还想在你的胸前多睡些时候
夜更けの街へとびだせば
因为假如跃入深夜的街头上
本当はもっと 淋しくなるから
实际上会变得更加寂寞
俺らしく そうさ 俺らしく
我要保持作风如原来的我
ここまで生きて 来たじゃないか
不就这样活到了今天吗
泣くんなら 泣いちまえ涙がかれてしまうまで
想哭就哭 哭到泪干为止
泣くんなら 泣いちまえガキの頃のように
想哭就哭 如儿时一样
夢だけをかじり 笑っている
如儿时一般只怀抱着梦想而笑着的
お前がいつも まぶしく見える
你任何时候看起来都很耀眼
青春だけで 生きれたら
如果只靠青春来过活的话
想い出なんかじゃまになるだけさ
回忆只会变成多余的累赘的而已
俺らしく そうさ 俺らしく
我要保持我作风如原来的我
昨日は 昨日 いいじゃないか
就让昨天归昨天好吗
泣くんなら 泣いちまえ
想哭就哭 哭到泪水干涸为止
このまま眠ってしまうまで泣く
想哭就哭
んなら 泣いちまえ ガキの頃のように
想哭就哭 如儿时一样
泣くんなら 泣いちまえ涙がかれて しまうまで
想哭就哭 哭到泪干为止
泣くんなら 泣いちまえガキの頃のように
想哭就哭 如儿时一样
泣くんなら 泣いちまえガキの頃のように
想哭就哭 如儿时一样 想哭就哭 如儿时一样
ガキの頃のように
如儿时一样