Hysteria

I don’t know up from down
没有缘由的
All I see is us
我看见了我们的样子
Insane, insane, insane
真是疯狂啊
I’m awake, but I’m dreaming
我清醒着 但感觉却像在梦中
Can’t get my feet on the ground
自己的脚已经无法触及地面
I’m in the clouds
我身处云端
without a sight of sun
看不见太阳
Ooh, paralyzed but
飘飘乎如遗世独立
I must have a reason
总得有个原因
I’m still believing in
我一直相信
what will never become
有些事情永远不会到来
I’m so clear in this confusion
我在混乱中如此清晰
I hate to let you go
我不想让你离开
(Hysteria!)
（歇斯底里）
You’re lightning in my bones
你是我身体里的光芒
The tears in my eyes
是我眼中的泪水
Losing my mind
当我们碰触时
When we collide
我就会失去自己的理智
Everything wrong is right
一切错误的事情都可以是正确的
For no control
不受控制
(Hysteria!)
（声嘶力竭）
Everybody knows
每个人都说
You’ll never be mine
你不会是属于我的人
Losing my mind
当我们在一起的时候
When we collide
我会失去自己的理智
Everything wrong is right
所有的错误都可以忽略
I’m waiting for your call
我一直在等着你打电话给我
Know when you’re not alone
知道你并不孤单
I’m strong as the day is long
其实我挺坚强的
I keep my foot on my pedal
我的脚踩在踏板上
So sentimental
心中思绪万千
I’d rather leave when
我想离开了
all I wanna be is home
现在我希望自己在家里待着
And how I wish I could be cold
我希望自己是个冷血的人
My heart made of metal
心是金属做的
But I still settle for
但是我仍然为
what will never become
一些不会发生的事情而驻足
I’m so clear in this confusion
我在混乱中如此清晰
I hate to let you go
因为我不想让你走
(Hysteria!)
You’re lightning in my bones
你是我骨子里的光芒
The tears in my eyes
是我眼眶中的泪水
Losing my mind
当我们靠近时
When we collide
我会丢失掉所有的思绪只想着你
Everything wrong is right
我可以放弃掉自己的原则
For no control
只因为你
(Hysteria!)
（无能为力）
Everybody knows
所有人心里都清楚
You’ll never be mine
你我最终还是会分开
Losing my mind
我能否还能
When we collide
继续依靠在你的怀中
Everything wrong is right
我愿意为此付出所有
Damned, oh, we’re
真是该死啊
we damned if we do
我们究竟该如何是好
Oh, we’re damned if we don’t
会有选择吗
Can’t control my wall
我已经无法控制自己了
Damned, damned if we do
到底该怎么办
Damned if we don’t
上帝为什么如此不近人情
I hate to let you go
我不想让你走
(Hysteria!)
You’re lightning in my bones
你点亮了我的生活
The tears in my eyes
对我来说你无比重要
Losing my mind
和你在一起
When we collide
我就会丢掉自己的理智
Everything wrong is right
不分对错
For no control
也不受控制
(Hysteria!)
Everybody knows
每个人都说
You’ll never be mine
我们是不会有好结果的
Losing my mind
可是我已经没有时间去思考这些了
When we collide
我只想和你在一起
Everything wrong is right
你的一切都是美好的
Everything wrong is right
没有瑕疵
You will never be mine
可是你永远不会是我的
Losing my mind
我又能怎么办呢
When we collide
我只想和你在一起
Everything wrong is right
所有的错误都可以是正确的