나의 쓸모

세상에는 이렇게 부를 노래가 많은데
世界上有那么多可以唱的歌
내가 굳이 또 이렇게 음표들을 엮고 있어요
我却偏偏要这样被音符束缚着
사실 내가 별로 이 세상에 필요가 없는데도
其实我对这个世界 并没有什么用
이렇게 있는데에는
但也还这样存在着
어느 밤에 엄마 아빠가 뜨겁게 안아버렸기 때문이에요
是因为某天晚上妈妈爸爸热烈地拥抱在一起

想生活在语感很好的小区里
어감이 좋은 동네에서 살아가고 싶었어요
为什么呢
왜냐하면
因为这个世界的名字很可怕
이 세상의 이름이 무서웠거든요
所有人都说幸福很好
모두 행복해지면 좋겠다고 말하면서
但方法每个人都不一样
그 방법은 다들 다르더군요
结果我好像又变成笨蛋了
결과적으로 나는 또 멍청이가 된 것 같은데
要怎么办
어떡하죠
其实我对这个世界 并没有什么用

但也还这样存在着
사실 내가 별로 이 세상에 필요가 없는데도
是因为某天晚上妈妈爸爸热烈地拥抱在一起
이렇게 있는데에는
所有人都说幸福很好
어느 밤에 엄마 아빠가 뜨겁게 안아버렸기 때문이에요
但方法每个人都不一样

结果我好像又变成笨蛋了
모두 행복해지면 좋겠다고 말하면서
要怎么办
그 방법은 다들 다르더군요
결과적으로 나는 또 멍청이가 된 것 같은데
어떡하죠