Heaven Wasn't Made For Me

You're a showman and a conman
你好出风头，谎话连篇
And a diva and a diamond paid in blood
你是天后，也是以血交易的钻石
You're a liar but they buying it
你撒的谎，总有人愿意买账
I need two more suppliers for my drugs
我需要更多的**供应商
(I'm going crazy)
(我要疯了)
Feels like the world's made of letters
似乎这个世界每个人各执一词
So why do I feel so constrained by my words?
所以为什么要如此固执己见？
Like saying things are gonna get better
就好像说出口就能改善局面
That's the fakest s**t that I ever heard
那是我听过最扯的话
If it's something you gotta pay forward
假如你一定要相信什么话
Then, Heaven wasn't made for me
那么，天堂不是我为而设的
If I gotta be saved for
假如我将被什么拯救
Then, Heaven wasn't made for me
那也不会是天堂
If there's people you've gotta hate for
假如你要憎恨什么人
Loving what they made for, loving who they came for
该会是那群爱着造物主的人
But crooked saints get the big reward
当圣人死去才拥有最高荣耀
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
(Okay, bye)
(好的，再见)
All these s**tty people made it past the gates
那些满口胡话的人踏进天国之门
So you can keep your faith
于是你保持信仰，渴望进入天堂
I dreamt to die to spend my time in Heaven
我做梦都想死后能进入天堂
Missing all of my mistakes
在那怀念我犯过的所有错误
Feels like the world's made of letters
似乎世界上每个人都有一套言论
So why do I feel so constrained by my words?
所以为什么我还如此固执己见？
Like saying things are gonna get better
就好像说出口就能改善局面
That's the fakest s**t that I ever heard
那是我听过最扯的话
If it's something you gotta pay forward
假如你得相信什么的话
Then, Heaven wasn't made for me
那么，天堂不是为我而设的
If I gotta be saved for
假如我将被什么拯救
Then, Heaven wasn't made for me
那也不会是天堂
If there's people you've gotta hate for
假如你要憎恨什么人
Loving what they made for, loving who they came for
该是那群热爱造物主的人
While crooked saints get the big reward
当圣人死后才拥有荣耀
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
No, Heaven wasn't made for me
不，那样的天堂不适合我
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
("Now, the Godly woman is a very sympathetic")
(“现在，这位女士虔诚得值得同情”)
No, Heaven wasn't made for me
不，那样的天堂不适合我
No, Heaven wasn't made for me
不，那不会是我的天堂
"A woman should learn in quietness and full submission."
(“女性应当在沉默与绝对服从中学到一课”)