心象蜃気楼

心を透写した 世界で
在映写着内心的世界
僕らは 居場所を 探した
我们寻找着属于自己的空间
君のいない街で それを失った
在没有你在的街道 那已渐渐丧失
世界は 僕をもう映せなくなった
世界 已经变得没有我的身影

奔跑吧 My Sight
走れMy Sight
平静的边界
凪(な)ぐ 果て
快速奔跑着 直到地平线
疾(と)く 地平線まで
与你相遇的可能性
君に逢える可能性は
飘荡不安 此刻

一切都映在眼眸当中吗？
揺らいでいた 今 全てを
湛蓝的天空
この目は映せるの？
越过 静静漂浮着的
青い空 浮かぶ静に
印象风景
混ざり合う心象風景を
完全枯萎的瞳孔 映着的静寂
越え向かうのさ
宛如沙漠一般 你 循环往复

那再见了 越是靠近
枯れ果てる瞳 映る虚(こ)の静寂は
就越是遥远 你的身影
砂漠のよう 君、繰り返す
疲惫的光将我残留的心
じゃあまたね 近づくほど
紧紧相连 全部
遠ざかっていくんだ 君の影
回忆起那些日子吧
疲れきった光を 僕に残された心で
因为只有你

在我心中映射着
繋いでいたいんだ 全てを
飘荡不安 此刻
あの日々を思い出せるよ
一切都映在眼眸当中
だって君だけが僕の
湛蓝的天空
心を映せるの
越过 静静漂浮着的
揺らいでいた 今 全てを
印象风景
その目は映せるの
ー结束ー
青い空 浮かぶ静に
混ざり合う心象風景を
越え向かうのさ

ー終わりー