MORE & MORE (Japanese Version)
TWiCE
MORE & MORE (Japanese Version) 歌词
I know I want it
心にない お世辞ヤメね
我不会再用更多花言巧语取悦你
Cause I deserve it deserve it
ちょっとだけ 憎んでも心配はしないよ
即便你暂时讨厌着我 我也不会因此忧心
Cause I know you I know you
この目を避けても
试着避开我的目光
心 隠しても
试着隐藏起自己真实的心意
遠くへ逃げても No no
试着从我身边逃离 No no
閉じた目 開ければ
当你再一次睁开双眸
私 浮かべれば
当你再一次回想起我
You are gonna be mine again
You're gonna say more more more more more and more
止まらない More more more and more
无法停止 More more more and more
だからもう一回
所以再来一次吧
I wanna have more more more more more and more
止めたくない More more more and more
不想停止 More more more and more
だからもう一回
所以再来一次吧
止められそうない
无法停止
More and more
だからもう一回
一回 所以再来一次吧
止めたくない
不想停止
More and more
だからもう一回
所以再来一次吧
Do you feel me
私のため いるのは君
你是否相信你是我的真命天子
Only for me only for me
歯がゆい 言葉は要らない 君は
不需要再说那些甜蜜的情话
Cause you know me you know me
耳を塞いでも
即使把耳朵堵住
追い出そうとしても
即使把我推向一边
遠く離れても (遠く) No no
即使与你相隔万里 No no
また君を呼べば
当我再次呼唤你的名字
この声を聞けば
当你再次听见我的声音
You are gonna be mine again
Yeah もう一回
Yeah 再来一次
You're gonna say more more more more more and more
止まらない More more more and more
无法停止 More more more and more
だからもう一回
所以再来一次吧
I wanna have more more more more more and more
止めたくない More more more and more
不想停止 More more more and more
だからもう一回
所以再来一次吧
止められそうない
无法停止
More and more
だからもう一回
所以再来一次吧
止めたくない
不想停止
More and more
だからもう一回
所以再来一次吧
私 もともと欲張り ごめん
我生来就无比自私 若你未曾知晓我很抱歉
先に謝る Cuz I want you more more
让我先向你道歉 Cuz I want you more more
心 盗むよ 要らない所見
不需要听取你的意见 我会偷走你的心
好きになるはず You can't say no no
你会为我倾倒 You can't say no no
私 泥棒猫 君を
今天我是只为你而来的小偷猫咪
掴みに来たから 待っていてよ
在那等着我来抓你
遠くに行かずに もっと Come come
别逃去太远的地方 再次向我走来 Come come
Yeah もう一回
Yeah 再来一次
止められそうない
无法停止
More and more
だからもう一回
所以再来一次吧
止めたくない
不想停止
More and more
だからもう一回
所以再来一次吧