The Last Night

새벽에 잠이 깨면
凌晨从睡梦中醒来
선명해져버린 너의 잔상에
变得愈加清晰的你的殘象
난 이따금씩 밤을 지새워
偶尔会让我彻夜难眠
너는 불현듯 찾아와
你突然间找来
나를 흔들어 놓고
动摇着我
긴긴 시간 또다시
一段时间后
멀리 사라지겠지
又会远远消失不见的吧
네게 하고 싶던 말이 너무 많았는데
想要对你说的话有很多
나는 늘 그랬듯 멍하니
我就一直那样怔怔地
딴청만 피우고 있어
装作若无其事
내게 가장 뜨거웠던
对我来说最为火热的时光里
달뜬 시간 속에 우리의 모습은
我们的模样
여전히 나를 아프게 한다
依旧让我倍感疼痛
하룰 마칠 때쯤 너를 그리다가도
一天结束的时候 即使想着你
꿈에서 깨면 난 널 바라지 않아
在睡梦中醒来 我已不再奢求你
참 이상하지 너를 원하면서도
很奇怪吧 虽然渴望着你
네가 없는 밤이 참 다행이란 게
但却想着没有你的夜真是万幸啊
네게 하고 싶던 말이 너무 많았는데
想要对你说的话有很多
나는 늘 그랬듯 멍하니
我就一直那样怔怔地
딴 곳만 바라보고 있어
看着别的地方
내게 너무 눈부셨던
对我来说曾非常耀眼的时光里
달뜬 시간 속에 우리의 모습은
我们的模样
여전히 나를 아리게 한다
依旧让我心酸不已
매일 아침 또다시 서럽게 울지만
虽然每天早上都会哭得很狼狈
꿈 속에선 아직도 널 찾아 헤매이네
但至今还是会在梦中彷徨寻觅你的踪迹
나는 내일 또다시 힘들걸 알지만
虽然知道第二天我又会很辛苦
꿈 속에선 아직도 널 찾아 헤매이네
但至今还是会在梦中彷徨寻觅你的踪迹