Girl Of My Dreams
SUGABTSJuice WRLD
Girl Of My Dreams 歌词
You gotta stay here for this
你定会因此留在我身边
I do
毋庸置疑
I love you
我爱你
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般倾落而下
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我
Uh, loves all of you, like I'm John Legend or somethin'
我亦如约翰·传奇那般 深爱着你的一切 (Tip:John Legend的《All of Me》)
Better save some room, for my heart, it's a big one
我更应在心中 为你留有一席之地 将大到能容纳下你的那一处
I'ma give it to you, ain't no better mood than you
尽数予你 这世间 再无比你更美好的情愫
Really helped me find my groove
令我真正寻回 属于自己的状态
Fake hoes come in by the pool
各色女人 纷纷向我投怀送抱
Real ones, there's barely a few
然而命定之人 本就难得一遇
But, somehow I found you
但是 我竟寻到了你
Harmony when I'm around you
当我伴你左右之时 便是一段美妙和声
Paradise when I'm around you (I'm around you)
当我与你一起之时 恍若身处天堂(与你 不离左右)
These feelings brand new (Feelings brand new)
这种种感受 全都焕然一新 (感觉一切 都无比崭新)
Lean when you fall, need your, need your love
当你坠落时 我会是你坚实的倚靠 我需要你的爱 迫切需要你的爱
A million miles, you would walk for me
万里长途 你愿为我跋涉而至
All four oceans, you would cross for me
四大海洋 你愿为我跨越而来
Stop sippin' purple potion (For you, babe)
我不再喝这令我神志恍惚的紫色药水(为你 宝贝)
For you (babe), keep it true, babe (This fire)
只为你(宝贝)时刻保持最真实的我 宝贝(这场熊熊烈火)
If I ever try to leave, you'll be stalkin' me
倘若我试图离你而去 你也定会紧跟随在我身后
Won't let any other woman come and talk to me
不会让其他女人 有机会靠近我 向我搭讪
I'd do the same thing if you leave, honestly
老实说 倘若你离开我 我也同样会这样做
Or I would take your life away
或者 我会选择将你的生命 也一并带走
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ah-ah
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般倾落而下
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般倾落而下
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我
(All of me)
(我的所有)
Yeah, all of me (All of me)
我的一切(我的一切)
Yeah, all of me (All of me)
我的一切(我的一切)
Yeah, all of me (All of me)
有关我所有的一切(我的一切)
Yeah, yeah
(슈가)
(SUGA)
사랑의 다른 이름은 파란색
爱情的别名 便是“蓝色”
그저 싱그럽다가도 어쩔 땐 차갑네
纵使清香满溢 有时也会冰冷刺骨
항상 사랑은 외로움을 동반해
爱情 总是伴随痛苦而来
함께있음에도 외롭게 마찬가지
纵使日夜相伴 也同样会受孤独折磨吧
Oh-woah-oh-oh
I don't need it anymore
我不再需要 这所谓的爱情
어쩔 땐 미친놈처럼 많이 웃기도, yeah
就算有时 如发狂之人纵声大笑 yeah
또 많이 울기도, yeah
又再一次泪流不止 yeah
그 또한 나였음에 너에게 감사해 나 이렇게
也因那仍旧是我 而对你这般心怀感激
많이 싸우기도 했지?
你我也曾有过不少争执吧?
당근이 아닌 채찍
但这绝非是“打一巴掌给个甜枣”之举
너무 극단적인 케미
如此极端的化学反应
다 지나가버린 햇빛
完全消逝不见的阳光
사랑을 끝맺음에 사랑이었음을
直到这场爱情结束 才明白“这就是爱情”
깨닫고 끝이나네
彻底画上句点吧
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般如期而至
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般倾落而下
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我
The girl of my dreams, but I ain't fallin' asleep
我的梦中情人就在身侧 可我仍久未入寐
Think both of your legs gone, the way you fallin' for me
想象着你双腿不稳 向我倾倒的模样
The same way that the rain falls
这场雨 也是这般倾落而下
I ain't gon' lie, you got it all, all, all, all, all of me
我绝没有说谎 你已然拥有了我 完完整整的我