Not the End

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh
Do-do-do-do-do
Da-da-da-da-da, ba-da-da
(Do-do-do-do-do)
Ba-ba-ba-ba
There was a time when at the beginning
在一切才刚开始的时候
The night we were singin' out of tune
在我们唱着走调旋律的那晚
I can remember quietly saying
我还记得自己轻声说
"I wanna marry you, so do you wanna marry me too?"
“我想娶你 你是不是也想嫁给我呢?”
And maybe on our wedding night
也许在我们的新婚之夜
We'll learn the words and get it right
我们会将誓言了然于心并贯彻到底
After the time
在之后的时间里
The stars will align
星星会连成一线
And when the music stops, we'll ask
当音乐停止时
The band to play one more time
我们会请乐队再演奏一遍
Everybody's holding on until the night is over
每个人都要坚持到夜晚的最后一刻
And your favourite song
而你最喜欢的歌
Makes you wish the night would carry on
让你希望这夜晚能继续下去
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Everybody's holding on
大家都还在坚持
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Nobody's leaving, oh, why are we singing?
未有一人离场 哦 我们为什么要唱歌?
The planet was spinnin', spinning 'round you ('Round you)
行星绕着你转啊转
Time to decide who you're going home with
是时候决定跟谁回家了
The friend that you came with, or will you go home with somebody new?
是和你一起来的朋友 还是和新朋友一起呢
Even though you think you know
即使你认为你心里已经有答案了
It's not the time to end the show
可现在也还不是结束的时候
Can you be sure
你能肯定吗
There's gonna be more?
事情还会继续发展吗
Until the lights go out, you know
直到灯光熄灭 你才会知道
They're gonna play one more time
他们会再玩一次
Yeah
是的
Everybody's holding on until the night is over
每个人都要坚持到夜晚的最后一刻
And your favourite song
而你最喜欢的歌
Makes you wish the night would carry on
让你希望这夜晚能继续下去
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Everybody's holding on
大家都还在坚持
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Everybody's holding on until the night is over
每个人都要坚持到夜晚的最后一刻
And your favourite song
而你最喜欢的歌
Makes you wish the night would carry on
让你希望这夜晚能继续下去
Singing, "This is not the end" (One more time)
唱着"此刻还未到尾声" (再来一次)
Everybody's holding on until the night is over
每个人都要坚持到夜晚的最后一刻
And your favourite song
而你最喜欢的歌
Makes you wish the night would carry on
让你希望这夜晚能继续下去
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Ooh, everybody's holding on
哦 每个人都在坚持
Singing, "This is not the end"
唱着"此刻还未到尾声"
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Put that in, put that in
写进去 写进去
That is the end of the album right there
这就是本专辑的结尾
Thanks for listening, folks
谢谢大家的聆听
Nah, cut that bit, don't get in
快别了吧 剪掉那句 别放进去
No, not me, but
不 不是我 但是
Don't try and get in
你可别想就这么放进去
You could go, "That's the end of the album, thanks for listenin'"
你可以说 “专辑到此结束 谢谢聆听”
"Thanks for listenin', folks, we'll see you on tour"
“感谢聆听 伙计们 我们巡演再见”
I'll see you on tour
我们巡演再见
We've got that on record
我们写在专辑里
Buy some T-shirts
买几件T恤
That's so good, we'll see you on tour
太棒了 我们巡演再见
See you on tour
我们巡演再见
That's the end of the album, folks
这就是本专辑的结尾 伙计们