幸せなうた
柴田淳
幸せなうた 歌词
いつだって あなたのことを想ってた
我一直想念着你
何をして 何を眺めていても 浮かぶ笑顔
无论做什么,无论看什么,脑海中都会浮现你的笑脸
いつの日か あなたに背を向けて
总有一天会对你态度冷淡吧
悲しませたりしたけど
虽然我感到有些悲伤
それだって あなたが好きだから
因为我喜欢你
愛してたから
因为我爱着你
Ahh
どんな時でも
无论什么时候
あなたがそばにいるみたい
都好像你在我身边
Ahh
いつの日も 私を想っていてくれるあなたに
对于无论何时 都会想着我的你
私はなにができる?
我又能做什么?
不论你如何思念我
どれくらい 私のことを想っても
也有无法传达的夜晚吧
届かない 伝わらない夜もあったでしょう
“因为你的笑容消失了…”
"消えてしまう君の笑顔のため..."
继续向前奔跑把
走り続けたあなたを
我比任何人都要爱你
誰よりも 私は愛していく
继续爱着你
愛し続ける
Ahh
待在你的身边
あなたのそばで
我想永远保持微笑
いつまでも笑っていたい
Ahh
对于那些教会我如何被爱的人
愛されることを教えてくれたあなたに
我的爱会传达到吗?
愛は届いてるかな?
无论什么时候
Ahh
我都想要亲近你
どんな時でも
あなたをそばに感じていたい
为了我们的心不会渐行渐远
Ahh
就让我们牵着手入眠吧
いつの日も 二人の心 離れないように
手をつないで眠ろう