보낼 수밖에 없는 난... (2013 Ver.)

떠나는 모습까진 볼 수 없어요
不忍心看你离开的身影
꼭 그래야 할 필요없다면
如果不是非要那样
차라리 내가 먼저 돌아서는게
倒不如我先转身离开
서로를 위해 좋을것 같아
这样对彼此都好
난 준비가 되지 않아서
我还没有准备好
흐르는 눈물일 뿐이예요
只有流下的眼泪
나를 편하게 떠나요
让我安心的离开
어차피 돌이킬 수 없다면
反正也无法挽回了
오 보내야겠지
哦 该送你走了
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
你想离开 我会理解你
오 하지만 다신 내가
哦 请你去一个
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
我找不到的地方 请你去向远方
날 사랑한다던 그 말도
你曾经说过爱我
그대의 따스한 그 숨결도
你那温暖的气息
모두 잊어야 하기에
我都需要忘记
조금은 힘이 들 것 같지만
虽然会很辛苦
오 보내야겠지
哦 该送你走了
떠나고 싶어 떠나는 건 이해해야지
你想离开 我会理解你
오 하지만 다신 내가
哦 请你去一个
볼 수 없는 먼 곳으로 떠나줬으면 해
我找不到的地方 请你去向远方
마지막 남은 마음으로
虽然我还残留情意
그댈 잡아보고 싶지만 난
虽然想抓住你
잡아야겠지
但我要送你走了
돌아오기엔 너무 멀리 가고 있잖아
你走得太远了 无法回来
오 참아야겠지
哦 应该忍受
함께한 시간이 짧기에 그댈 잊을 수 있겠지
在一起的时间 因为共处的时间很短 所以可以忘记你
하루종일 그대 생각만하네요
一整天只想着你
솔직히 너무 두려워져요
说实话真的很害怕
함께한 시간이 짧다 믿었는데
以为在一起的时间很短
이제와 보니 아닌 것 같아
但现在看来好像又不是