君と見た星空
小缘
君と見た星空 歌词
遠くまで続いてく レールの上
延续至远方的轨道上
あの頃と変わらない 電車に乗り込む
搭上和那时一样的电车
夕立過ぎて はしゃいでいる
将在骤雨过后嬉戏着的
学生(がくせい)にあの頃の 自分を重ねる
学生 和那时的自己 重叠了起来
絵(え)に描いたような 星空を君と見てた
如画般美好的星空 与你一同仰望
幼き日の 僕には眩しすぎて
于年幼的我来说 是多么的耀眼夺目
足早に過ぎてゆく 日常(にちじょう)の中で
在匆匆流过的 日常之中
味気(あじき)ないやりとりで 乾いてく心
乏味的交谈 使心灵逐渐干涸
時が過ぎるのも 怖くなくて
连时间的流逝 也不再畏惧
伝えたい想い全部 重ねた唇
想传达的全部思念 寄托在交迭的嘴唇
夏の終わり 広がる星空の下
夏日将尽，在浩瀚的星空下
儚い夢 いつまでも続くと思ってた
延续着，那份虚幻的梦境，直至永远
絵に描いたような 星空を君と見てた
如画般美好的星空 与你一同仰望
幼き日の 僕には眩しすぎて
于年幼的我来说 是多么的耀眼夺目
夏の終わり 広がる星空の下
夏日将尽，在浩瀚的星空下
儚い夢 いつまでも続くと思ってた
延续着，那份虚幻的梦境，直至永远
