입모양

내 눈을 믿을 수 없죠
不相信我的眼睛
얼음보다도 더 시린
那比冰更冷的
그대의 입술도
他的嘴唇
이별을 꺼내는 입모양이
说出离别时 那嘴唇的模样
숨을 멈추게 만드네요
让我停止了呼吸
제발 제발 제발 제발 제발
千万 千万 千万 千万 千万
끝내자고 하지 말아요
不要结束我们的爱
나를 버릴 건가요
好像把我抛弃
난 아닌 건가요
我已经不是我 一样
사랑해도 된다는
连我们相爱的
허락마저 거둘 건가요
许诺好像也收回了
그대 발에 매달려
就算看见和你在一起
울고 있는 나를 봐도
会哭泣的我
그대로 그만 그 걸음
但现在朝你走去的路
멈출 순 없나요 이젠
已无法停止

比说的话更冰冷的眼神
놓으란 말보다 더 차가운
我蜷缩在你的眼神里
그대 눈빛에 움츠려요
千万 千万 千万 千万 千万
제발 제발 제발 제발 제발
不要抛弃我走掉
나를 두고 가지 말아요
好像把我抛弃
나를 버릴 건가요
好像我不是我一样
난 아닌 건가요
连我们相爱的
사랑해도 된다는
许诺好像也收回了
허락마저 거둘 건가요
就算看见和你在一起
그대 발에 매달려
会哭泣的我
울고 있는 나를 봐도
但现在朝你走去的路
그대로 그만 그 걸음
已无法停止了
멈출 순 없나요 이젠
也没有再给我
다시 한번만 내게 줄
一次机会
기횐 없을까요
再一次爱我的时间 都没有吗
나를 사랑할 시간 없나요
虽然说厌烦我
너무 지겹다고 두 손으로
两手把我推开
날 밀어내지만
但是 没有你 我一天也不能活
그대 없이 단 하루도 못사는데
千万 千万 千万 千万 千万
제발 제발 제발 제발 제발
从一开始就很残忍的你
처음부터 잔인한 그대였나요
好像把我抛弃
나를 버릴 건가요
好像我不是我一样
난 아닌건가요
连我们相爱的
사랑해도 된다는
许诺好像也收回了
허락마저 거둘건가요
就算看见和你在一起
그대 발에 매달려
会哭泣的我
울고 있는 나를 봐도
现在朝你走去的路
그대로 그만 그 걸음
已无法停止了
멈출 순 없나요 제발