Home
One Direction
Home 歌词
Making little conversations
进行一次促膝长谈
so long I've been waiting,
对此我已守候许久
To let go of myself and feel alive
让自己放飞心灵,焕然新生
So many nights I thought it over
我不知曾在多少个不眠之夜思来想去
Told myself I kind of liked to,
发觉自己委实心念着你
But there was something missing in your eyes
但我看到在你双眸中似有何物正在消逝
I was stumbling,looking into the dark,
我曾屡屡受挫,在黑暗中踟蹰
with an empty heart.
空虚的心倍感孤独
But you said,Do you feel the same?
但你向我倾诉着同样的感受
Could we ever be enough?
也许我们能够相濡以沫?
Baby,we could be enough.
也许我们可以互相扶持
And it's alright,
无需忧虑
calling out for somebody to hold tonight,
今夜我们全然可以得到对方拥抱的慰藉
When you're lost so find way,and I will be your light,
你若迷失,我将化作灯塔为你刺破黑夜
You'll never feel like you're alone,
你永远不会再受困于孤独的梦魇
I'll make this feel like home.
我将带给你家的温馨缱绻
So hard that I couldn't take it,
我实在难挨那思念的煎熬
Wanna wake up and see your face,
想在每个梦醒时分欣赏身旁的你的容貌
And remember how good it was being here last night,
从而忆起昨夜良宵多么美妙
Still high with a little feeling,
我仍然为那种细微情绪而激奋
I see the smile that starts to creep in, It was there,I saw it in your eyes.
我曾在你的美目中瞥见飞驰而过的星辰,千真万确
I was stumbling,looking into the dark,
我曾步履蹒跚,在黑暗中踟蹰
with an empty heart.
空虚的心倍感孤独
But you said,Do you feel the same?
但你告诉我,你对此感同身受
Could we ever be enough?
我们能否相濡以沫
Baby,we could be enough.
也许我们可以互相扶持
And it's alright,
无须伤悲
calling out for somebody to hold tonight,
今夜我们全然可以互相依偎
When you're lost so find way,and I will be your light,
你若迷失,我将是引你走出迷途的亮辉
You'll never feel like you're alone,
你永远不会再受困于孤独的梦魇
I'll make this feel like home.
我将带给你家的温馨缱绻
I'll make this feel like home.
我将带给你家的温馨缱绻
Baby,we could be enough.
也许我们可以互相扶持
And it's alright,
无须伤悲
calling out for somebody to hold tonight,
今夜我们全然可以互相依偎
When you're lost so find way,and I will be your light,
你若迷失,我将是引你走出迷途的亮辉
You'll never feel like you're alone,
你永远不会再受困于孤独的梦魇
I'll make this feel like home.
我将带给你家的温馨缱绻