True Love Goes on and On

True love goes on and on
真爱将会永存
My Darling, I'll always love you
亲爱的，我会一直爱你
The white snow of Christmas will melt away
圣诞节的白雪将会消融逝去
The darkness of evening will end the day
傍晚的黑暗将会终结白天的阳光
And time will wither the strongest tree
时间会使最坚韧不拔的巨树凋亡
But nothing will change you and me
任何事都无法改变你我
For true love goes on and on
因为真爱将得以永存
Our love will be ever new
我们的爱情永远历久弥新
True love goes on and on
真爱将会永存
My Darling, I'll always love you
亲爱的，我永远爱你
The mightiest mountain may tumble down
耸入云霄的高山将会化为残骸
The World may even stop spinning round
整个世界也许会停止转动
A star may fall to the deep blue sea
恒星也会坠入波澜壮阔的深海
But nothing will change you and me
但没什么能使我们日异月殊
For true love goes on and on
因为我们情比金坚
Our love will be ever new
我们的爱情永远历久弥新
True love goes on and on
真爱将会永存
My Darling, I'll always love you
亲爱的，我永远爱你
Some days the Sun will forget to shine
有时太阳会忘记升起照耀
In autumn the leaves will desert the vine
在萧瑟的秋季树叶会抛弃枝蔓
An ocean may someday a desert be
波涛汹涌的大海某天会变成沙漠
But nothing will change you and me
但任何事都无法改变我们
For true love goes on and on
因为真爱至死不渝
Our love will be ever new
我们的爱情永远历久弥新
True love goes on and on
真爱矢志不渝
My Darling, I'll always love you
我的挚爱(Dum)，我爱你，之死靡它