Golden Dandelions

She came to me in rows of white
她身着白装 朝我缓缓走来
in the corner of my room.
就在我房间的那个角落
A spectre of the night,
如夜间的幽灵
Silhouetted by the moon.
由月光现出她的轮廓
We're floating fast over traffic lights
我们飞速飘过那些信号灯
Bearing down on blackened skies.
朝着渐黑的天空冲去
Colors burst as I close my eyes.
Ooo-oooh, 她说
Ooo-oooh, she said...
当我闭上双眼时色彩四溢
Lay me down in golden dandelions
让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting for this moment all my life.
因为我已耗尽毕生来等待这一刻
Follow me into the dark
随我融入黑夜
Ooh-ooh-ooh-ooh. Ooh
She said lay me down in golden dandelions
她说，让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting.
因为我一直都在等候这一刻啊
A thousand pictures in my mind
无数场景涌现在脑海
in a painting of the past.
如一幅浓缩了过往的油画
I'm brushing over lines,
我轻轻地刷着那些边框
And I'll paint them all again
我会重新把它们全画一遍
We're floating fast over traffic lights
我们飞速飘过那些信号灯
Bearing down on blackened skies.
朝着渐黑的天空冲去
Colors burst as I close my eyes.
当我闭上双眼时色彩四溢
Ooo-oooh, she said...
Ooo-oooh, 她说
Lay me down in golden dandelions
让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting for this moment all my life.
因为我已耗尽毕生来等待这一刻
Follow me into the dark
随我融入黑夜
Ooh-ooh-ooh-ooh. Ooh
She said lay me down in golden dandelions
她说，让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting.
因为我一直都在等候
Cause I've been waiting
因为我一直都在等候
And aren't we bright
难道我们在这烛光中
in the candlelight.
不愉悦吗
I will cradle all these memories until the end.
我会把这些记忆说给摇篮中的孩子直到最后
She said lay me down in golden dandelions
她说，让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting for this moment all my life.
因为我已耗尽毕生来等待这一刻
Follow me into the dark
随我融入黑夜
Ooh-ooh-ooh-ooh. Ooh
She said lay me down in golden dandelions
她说，让我躺在这些金色的蒲公英之中吧
Cause I've been waiting.
因为我一直在等候
I've been waiting
一直都在等待
Cause I've been waiting
因为我一直在等候