You o'clock

흔들려 바람이 불어
摇晃着 风吹过来摇晃着
흔들려 나뭇잎이
摇晃着 那树叶在摇晃着
흔들려 결국엔 내 마음이
摇晃着 我的心在摇晃着
니 생각 나서
想起了你
흔들린 니 머리카락
我的发丝随风飘摇
흔들린 니 셔츠 끝의 옷깃이
你的衬衫领角随风飘摇
자꾸 생각 났어
总是会想起
오렌지 빛의 햇살이
那橙色的阳光
막 저무는 time
那草草日暮的时光
이게 니 시간인가 봐
也许这是属于你的时间吧
늘 니 생각이 나
总是会想起你来
눈물 나도록 아름다운
眼泪滑落
시간 하나쯤 가진 적 있니
有过美丽的时光吗
나에겐 그게 너란 게
对我来说那就是你
행복한 거겠지
是幸福的吧
흔들려 그림자들이
摇晃着 那影子摇晃着
흔들려 다 흐릿해져
摇晃着 全都渐渐模糊
사라져 결국엔
又渐渐消失
니 얼굴이 조금씩 희미해져
最终我的脸也渐渐朦胧
coffee 빛의 하늘이
那咖啡色的天空
진해지는 time
那愈发浓郁的时光
이건 니가 떠나는 time
这就是你离开的时间
내일 또 오겠지
明天会来的吧
눈물 나도록 아름다운
眼泪滑落
시간 하나쯤 가진 적 있니
有过美丽的时光吗
나에겐 그게 너란 게
对我来说那就是你
행복한 거겠지
是幸福的吧
잊을 건 잊혀지고
就算该忘的都忘了
모든 건 다 지나가도
就算所有都过去了
내 마음대로
但我的心依旧如此
되지 않는 것도 있어
矢志不渝
눈물 나도록 가슴 아픈
眼泪滑落
얘기 하나쯤 가진 적 있니
有过心痛的故事吗
나에겐 그게 너란 걸
对我来说那就是你
너는 모르겠지
你是不知道的吧
흔들려 바람이 불어
摇晃着 风吹过来摇晃着
흔들려 나뭇잎이
摇晃着 那树叶在摇晃着
흔들려 결국엔 내 마음이
摇晃着 我的心在摇晃着