적외선 카메라
Wonstein
적외선 카메라 歌词
编曲 : Slom/Fisherman/Zion.T
Look at your jeans hot stuff
你那软乎乎的及膝长袜
너의 소프트한 Knee socks
每当感到不安之时 我们都会十指相扣
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
虽然不是今日
오늘은 아니지만
It's gonna be alright
红外线摄像机在注视着我
적외선 카메라 날 보는데
唯有这颗心 在滚烫炙热
가슴만 뜨거워
我需要
I need
冰淇淋 冰淇淋 冰淇淋
아이스크림 아이스크림 아이스크림
兴奋剂 兴奋剂
도핑 도핑
这样一来 我就会喉咙干渴
그러다가 Thirsty thirsty
饮一杯冰咖啡
Cool Ice coffee
相信我 相信我
Trust me trust me
她仿若落花夜雨(注:밤비也指小鹿斑比)
She's like 밤비 밤비
不论怎般 我们依旧年少风华
어쨌거나 우린 아직 젊으니
永垂不朽 无穷无尽 我们便是旅人游客
Eternity Infinity we are tourist
Look at your jeans hot stuff
你那软乎乎的及膝长袜
너의 소프트한 Knee socks
每当感到不安之时 我们都会十指相扣
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
虽然不是今日
오늘은 아니지만
It's gonna be alright
红外线摄像机在注视着我
적외선 카메라 날 보는데
唯有这颗心 在滚烫炙热
가슴만 뜨거워
这只属我们 唯有我们二人
이건 우리 Just the two of us
有那么两三次 我险些进入梦乡
난 잠에 들 뻔했지 두어 번
来 添上些歌词
자 가사를 얹어
你宛若Drew Barrymore(注:美国演员)
넌 Drew Barrymore more
我即便重新出生 也依旧会循环往复
난 다시 태어나도 Loop 할 걸
我陷入了爱河之中
난 사랑에 빠졌어
有些傻乎乎的 即便戴着口罩
Stupid 넌 Mask on
你的眼神 也仿若在对我诉说话语
해도 말 거는 듯한 눈빛
是想与你一同漫步的天气
너와 걷고 싶은 날씨
我们将两只手放在同一个衣兜里
우리 두 손 모아 같은 주머니
降低2格音 令谁都无法听见
아무도 못 듣게 낮춰 2키
感觉有哪里在愈加炙热燃烧
어딘가가 뜨거워지는 느낌
摄像机看透了我的内心
카메라는 나의 마음을 투시
似已然全部知晓那般
이미 다 알고 있다는 듯이
告诉我更多吧
Tell me more
请告诉我更多
Tell me more
向前行吧 你已了然于心
Go go you already know
橙黄色的天空 一条崭新之道
주황색 하늘 New avenue
将下周的事宜也一并提前规划好
다음 주까지 미리 계획해
于我而言 一周的时间太过短暂
내겐 너무 짧아 일주일
24小时间 稍作休憩
쉬엄 쉬엄해 24
别再担心我啦 就任其爆发炸裂
내 걱정 좀 그만 Let it blow
即便钱包空空如也
지갑 텅텅 비어도
也别有任何担忧
Don't worry ‘bout
当我归来之时
When I get back
会将给我钱赚得的收益 背在后背上
Show Money 등에 지고
供我们二人生活的
둘이 살 수 있는
那甜美之家 很快就可入手
Sweet home이 곧
现在 在king size的(注:king size与queen size均可指大床或双人床)
이제 King 사이즈
床铺上的女王 马上就要迎来
침대 위에 Queen이 곧
你的半五十 与我的半五十(注:半五十指25岁)
너의 반 Fifty 나의 반 Fifty
即便硌得慌 没有睡好觉 也道声早安
배겨서 못 자도 Good morning
曾看着汉江景色 说过这样的话吧
한강뷰를 보고 말했지
“终有一日 一定会成为那样的”
언젠가는 그렇게 될 거라고
若你不会先放开我的手
네가 내 손 먼저 안 놓으면
我就定会在那里
I'll be there
Look at your jeans hot stuff
你那软乎乎的及膝长袜
너의 소프트한 Knee socks
每当感到不安之时 我们都会十指相扣
불안할 때마다 손깍지를 꽉 낄게
虽然不是今日
오늘은 아니지만
It's gonna be alright
红外线摄像机在注视着我
적외선 카메라 날 보는데
唯有这颗心 在滚烫炙热
가슴만 뜨거워
我需要
I need
冰淇淋 冰淇淋 冰淇淋
아이스크림 아이스크림 아이스크림
兴奋剂 兴奋剂
도핑 도핑
这样一来 我就会喉咙干渴
그러다가 Thirsty thirsty
饮一杯冰咖啡
Cool Ice coffee
相信我 相信我
Trust me trust me
她仿若落花夜雨
She's like 밤비 밤비
不论怎般 我们依旧年少风华
어쨌거나 우린 아직 젊으니
永垂不朽 无穷无尽 我们便是旅人游客
Eternity Infinity we are tourist
绝无虚假之言
Never tell a lie
我绝不会说一丝谎话
I 'll Never tell lie
我不愿放手 不愿任期流走
I don't wanna let go
我能够感觉到 我是在活着
I could feel alive
我能够感觉到 我如此鲜活
I could feel alive
终于如此
Finally