แค่รู้ว่ารัก

เชื่อไหมว่าฉัน
相信吗
ไม่เคยเจอคนที่รักจริง
未曾遇过真正爱我的人
เจ็บทุกครั้ง
每次都很痛苦
เมื่อเป็นคนที่ ถูกทิ้ง
成为被抛弃的人
และต้องผิดหวัง
每次先爱上别人
ทุกครั้งที่รักใครก่อน
都会感到失望
จนตอนนี้
直到这一刻
กลัวจะซ้ำเดิมอีกที
我怕还会重复一样的事
แต่พอเมื่อได้พบเธอ
但当我遇上你
ก็เจอว่าใช่
就遇到对的人
เลยอยากรู้ว่ามัน
所以想知道
เป็นเพราะอะไร
是因为什么
และพอเมื่อหาดูเหตุผล
当我找到原因的时候
ก็ไม่รู้เพื่ออะไร
也不知道为何
เพราะความรัก
因为爱情
มันก็แค่ได้รักไป
就只是去爱
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
รู้แค่ว่าฉันรักเธอ
知道的只是我爱你
มันมากมาย
爱到
จนหยุดมันไม่ไหว
无法停止
ไม่รู้ปลายทางเป็นอย่างไร
不知道终点会是如何
ไม่รู้จะจบลงอย่างไร
不知道会如何结束
รู้แค่เพียงฉันนั้นรักเธอหมดใจ
只知道我全心全意爱着你
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
รู้แค่ว่าฉันรักเธอ
知道的只是我爱你
เมื่อรับฟังเธอคงจะเข้าใจ
当你听到后可能会明白
ให้ฉันนั้นรักเธอต่อไป
让我继续爱着你
ขอเธออย่างห้ามกันได้ไหม
请你不要阻止我好吗
เพราะจากนี้ชีวิตของฉัน
因为从此以后
ไม่อาจรักใครได้อีก
我的人生可能不能再爱其他人了
แต่พอเมื่อได้พบเธอ
但当我遇上你
ก็เจอว่าใช่
就遇到对的人
เลยอยากรู้ว่ามัน
所以想知道
เป็นเพราะอะไร
是因为什么
และพอเมื่อหาดูเหตุผล
当我找到原因的时候
ก็ไม่รู้เพื่ออะไร
也不知道为何
เพราะความรัก
因为爱情
มันก็แค่ได้รักไป
就只是去爱
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
รู้แค่ว่าฉันรักเธอ
知道的只是我爱你
มันมากมาย
爱到
จนหยุดมันไม่ไหว
无法停止
ไม่รู้ปลายทางเป็นอย่างไร
不知道终点会是如何
ไม่รู้จะจบลงอย่างไร
不知道会如何结束
รู้แค่เพียงฉันนั้นรักเธอหมดใจ
只知道我全心全意爱着你
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
รู้แค่ว่าฉันรักเธอ
知道的只是我爱你
เมื่อรับฟังเธอคงจะเข้าใจ
当你听到后可能会明白
ให้ฉันนั้นรักเธอต่อไป
让我继续爱着你
ขอเธออย่างห้ามกันได้ไหม
请你不要阻止我好吗
เพราะจากนี้ชีวิตของฉัน
因为从此以后
ไม่อาจรักใครได้อีก
我的人生可能不能再爱其他人了
ฉันก็ไม่รู้พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
我不知道明日会如何
จะสุขจะทุกข์
会是快乐会是悲伤
จะผิดหวังอีกแค่ไหน
会再多少的失望
แต่ว่าคำพูดคำนี้
可是这些话
ถ้าเก็บไว้ก็คงจะเสียใจ
如果留在心里应该会是遗憾
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
มันมากมายจนหยุดมันไม่ไหว
爱到无法停止
ไม่รู้ปลายทางเป็นอย่างไร
不知道终点会是如何
ไม่รู้จะจบลงอย่างไร
不知道会如何结束
รู้แค่เพียงฉันนั้นรักเธอหมดใจ
只知道我全心全意爱着你
แค่รู้ว่าฉันรักเธอ
只知道我爱你
รู้แค่ว่าฉันรักเธอ
知道的只是我爱你
เมื่อรับฟังเธอคงจะเข้าใจ
当你听到后可能会明白
ให้ฉันนั้นรักเธอต่อไป
让我继续爱着你
ขอเธออย่างห้ามกันได้ไหม
请你不要阻止我好吗
เพราะจากนี้ชีวิตของฉัน
因为从此以后
ไม่อาจรักใครได้อีก
我的人生可能不能再爱其他人了