ヨルシカ思想犯shortver.（翻自 ヨルシカ）

他人に優しいあんたにこの心がわかるものか
对他人温柔以待的你 怎会明白我的心情
人を呪うのが心地良い だから詩を書いていた
诅咒他人让我感到愉悦 所以我才写着诗歌
朝の報道ニュースにいつか載ることが夢だった
能够有朝一日登上早上报道的新闻 是我的梦想
その為に包丁を研いでる
为此我一直打磨着菜刀
硝子を叩きつける音 何かの紙を破くこと
砸碎玻璃的声音 撕碎不知道写着什么的纸
さよならの後の夕陽が美しいって 君だってわかるだろ
离别后的夕阳是如此的美丽 你也应该是知道的吧
烏の歌に
茜渡鸦之歌染上晚霞
この孤独も今音に変わる
如今将这份孤独也化作音符
面影に差した日暮れ
昔日面影 被黄昏笼罩
爪先立つ 雲が焼ける さよならが口を滑る
轻踮脚尖 晚霞满天 不经意间道出别离