In High Places

编曲 : Mike Oldfield
身居高处向下俯视
Look down from in high places
位居平地飞起升空
Lift off the ground
却是万籁俱寂，是的
Without a sound, yeah
我们穿过广袤的空间
We move through open spaces
风，在拉扯着
The wind, it pulls
天空离得越来越近
The sky gets close, yeah
我们能再高一点吗

我们能再轻盈一点吗
Could we get much higher?
领航者直指天堂
Could we get much lighter?
检查一遍，有没有审视你的内心
Navigator to heaven
这无云的蓝天

这星光闪烁的夜空，是的
Check out, did you check your heart?
直射出灿烂的光芒
This cloudless blue
那魔鬼般的月亮
This starlight night, yeah
(那魔鬼般的月亮)
Shoot out into the shining
他饱含爱意地吟唱着，是的
That devil moon
我们能再高一点吗
(That devil moon)
我们能再轻盈一点吗
He sings of love, yeah
领航者直指天堂

那些星星，离得那么近好似可以直接触碰到
Can we get much higher?
他们看起来却是那么的渺小
Can we get much lighter?
他们让我感到好奇
Navigator to heaven
远远地组成整列

就像有五千个月亮
The stars, so close we touch them
就像一群浮动的气球
They seem so small
难道不能再高一点吗
They make me wonder
难道不能再轻盈一点吗
Far out in formation
领航者直指天堂
Five thousand moons
Floating balloons

Couldn't get much higher
Couldn't get much lighter
Navigator to heaven