Shake Me Down
Cage the Elephant
Shake Me Down 歌词
[offset:0]
尽管搜查我
Shake me down
这儿的人已不多
Not a lot of people left around
如今谁知晓呢
Who knows now
软绵绵地躺在地上
Softly laying on the ground ooooh
这儿的人已不多
Not a lot people left around ooooh ooooh
在我一生里 曾看见
In my life I have seen
人们走入深海
People walk into the sea
只为寻找昔日美好记忆
Just to find memories
被接踵而来的苦痛蹂躏
Plagued by constant misery
他们眼神空洞
Their eyes cast down
注视着地面
Fixed upon the ground
他们眼神空洞
Their eyes cast down
注视着地面
I'll keep my eyes fixed on the sun
尽管搜查我
Shake me down
在银色天空下剪去我的长发
Cut my hair on a silver cloud
破碎之声
Broken sound
软绵绵地躺在地上
Softly laying on the ground ooooh
这人的人已不多
Not a lot people left around ooooh ooooh
我的过往 苦乐参半
In my past bittersweet
床笫之间并无爱
There's no love between the sheets
舔舐鲜血 美梦破裂
Taste the blood broken dreams
孤独渗进骨头
Lonely times indeed
用那呆滞的眼
With eyes cast down
注视着地面
Fixed upon the ground
注视着地面
Eyes cast down
而我将把目光锁定太阳
I'll keep my eyes fixed on the sun
回去吧 到我放手的时候了
Turn back now its time for me to let go
放下姿态 找准定位
Way down had to find a place to lay low
灯罩成了灯桅
Lampshade turned around into a light post
转过街角
Walk around the corner
遇见未知
Never saw it coming still
我试着开始行动
I try to make a move
几近背叛信仰
It almost stopped me from belief
我不想预知未来
I don't wanna know the future
可我爱雷声滚滚
But I'm like rolling thunder
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
即使是在阴天
Even on a cloudy day
我将把目光锁定
I'll keep my eyes fixed on the-
我将把目光锁定
I'll keep my eyes fixed on the-
我将把目光锁定太阳
I'll keep my eyes fixed on the sun
尽管搜查我
Shake me down
这儿的人已不多
Not a lot of people left around ooooh ooooh