House Of Glass
Cage the Elephant
House Of Glass 歌词
Climb into my corner
爬进我的角落
My self inflicted coma
自我麻痹
Stand up, lay down
站起,躺下
Repeat in the same order
重复着同样的指令
Fall straight through the floor
从地板上直直地摔下
And next time just swing me over
我摇摆不定
Another mirror damaged
镜面破碎
Corrected and distorted
修复伴随着扭曲
I'm underwhelmed, I'm interested
我毫无兴趣,我充满兴趣
I wonder why I'm over it
我想知道为何我拂尘归去
Walk it off, the kettle's black
支撑下去,水壶泛起黑色
The dotted line, the house is glass
虚线之下,房子透亮如镜
The house is glass
这房屋如玻璃脆弱
The house is glass
这房屋如玻璃虚幻
The house is glass
这房屋如玻璃脆弱
The house is glass
这房屋如玻璃虚幻
It's an illusion, this admiration
这种赞赏就像幻象
A mutilation, my isolation
切割是我残酷的隔离
It's an illusion, this admiration
这种赞赏虚无缥缈
A mutilation
划清界限
My isolation, my isolation
是我决绝的阻绝
My isolation, it's an illusion
我的分崩离析是镜中水月
Slide on down the staircase
从楼梯上滑下
That picture perfect moment
镜头捕捉完美的瞬间
Received projected, act like if you own it
重复着计划,好像你拥有它
Smile for the camera, repeat and do it over
对着镜头微笑,乐此不疲
Smile for the camera, repeat and do it over
对着镜头微笑,从不停歇
Joke's on you, the needle prick
对你的嘲笑如同针扎
Cut me down, I need a break
将我割伤,我需要休息
Walk it off, the kettles black
支撑下去,水壶泛起黑色
The dotted line, this house is glass
虚线之下,房子透亮如镜
The house is glass
这房屋如玻璃脆弱
The house is glass
这房屋如玻璃虚幻
The house is glass
这房屋如玻璃脆弱
The house is glass
这房屋如玻璃虚幻
It's an illusion, this admiration
这吹捧让人鬼迷心窍
A mutilation, my isolation
切割是我冷静的阻断
It's an illusion, this admiration
这奉承让人神魂颠倒
A mutilation
划清界限
My isolation, my isolation
是我决绝的阻绝
My isolation, it's an illusion
我的分崩离析是镜中水月
Brick by brick
一砖一瓦
Make it last
使其终了
A dotted line
虚线之下
The house is glass
房子透亮如镜
It's an illusion, my isolation
我的孤立已成太虚幻境
My isolation, my isolation
渐渐分崩离析
It's an illusion, it's an illusion
尽成黄粱一梦
My isolation, my isolation
我终于分崩离析
My isolation
我终于尸骨无存