Haz Las Maletas
David Rees
Haz Las Maletas 歌词
Contando los días para verte
数着想见你的日子
No me quedan dedos suficientes
两手都不够
Videollamadas casi todas las semanas
每周的视频电话
Los kilómetros no curan estas ganas
距离安抚不了那些愿景
Hong Kong,
香港
New york
纽约
Tú y yo
你和我
Qué hora es
现在几点了？
En tu reloj?
问问你手表
París
巴黎
Madrid
马德里
You and me
你和我
Yo te quiero ver
我想见你
Cerca de mí
靠近我些
Yo te quiero ver
我想见你
Cerca de mí
靠我近些
Yo te quiero ver
我要见你
Haz las maletas
收拾好行李
Y tráeme un cariñito
带上心爱
Te recojo en la puerta
带你出门
Por el tiempo perdido
别管时间
Haz las maletas
你快收拾好行李
Yo llevo los mojitos
我备上了酒水
Si merece la pena
不许难过
Espérame un poquito
等我一小会
Llamadas perdidas, are you calling? (Bonjour)
错过了视频，你正通话？（你好
Esto es por no ver tus stories
见不到你的故事
Hoy no tengo tiempo, yo no sé si serán celos
今天我有空 ， 你却不热情
Confía en mí, vamos cielo
相信我 ，一起走
Boston
波士顿
Tokyo
东京
Tú y yo
你和我
Qué hora es
多少点了？
En tu reloj?
看看你表
Berlín
柏林
Pekín
北京
You and me
你和我
Yo te quiero ver
我想见你
Cerca de mí
近我些
Yo te quiero ver
我要见你
Cerca de mí
近我点
Yo te quiero ver
我正见你
Haz las maletas
快收拾行李
Y tráeme un cariñito
带上心爱
Te recojo en la puerta
带你出门
Por el tiempo perdido
不顾时间
Haz las maletas
快收拾东西
Yo llevo los mojitos
我备上了酒水
Si merece la pena
别让我难堪
Espérame un poquito
等我一小会
Tengo jet-lag
我还没调好
Baby donde estás
baby你在哪
Tengo jet-last
我还没调好
Baby donde estás
baby你在哪
Tengo jet-lag Tengo tengo jet-lag
我有时差~有时差啊
Donde estás baby donde estás
我的宝贝在哪~在哪啊
Haz las maletas
快收拾东西
Y tráeme un cariñito
带上心爱
Te recojo en la puerta
带你出门
Por el tiempo perdido
不管时间
Haz las maletas
快收拾行李
Yo llevo los mojitos
我带着莫吉托
Si merece la pena
别让我难堪
Espérame un poquito
等我一下了
Si merece la pena
别让我难过
Espérame un poquito
等我一小会