Corazón de Limón
David Rees
Corazón de Limón 歌词
De nuevo vuelvo llamarte
我重新打给你
A colgarme entre tus mensajes
被你的讯息吊着
Fuiste tu, con olor shampoo
你离开了,唯留洗发剂的香
Y no hice caso a mi amigos del Sur
我忽视着南方的朋友
Me pierdo entre tus lenguajes
沉浸在你的言语中
Ya no sé leerte en braille
不知你是否能读懂盲文
Y ful yo quien se lo crey ó
我已离开,已成过去
pero ahora noto tu sabor
但现在仍察觉你的气味
Conmigo eres acido
同我一起是酸的
y Dulce con los demás
而同他人是甜的
A mi no tratas igual
对待我也不尽相同
Porque en tu corazón de limón
因为在你柠檬心中
caben todos pero no quepo yo
能装下一切,却容不下我
No sé porque es por como te hago el té
我不知为何要请你喝茶
Quiero más que tu al reves
我要的比你想的更多
Dime si he hecho algo mal si no soy demasiado normal
告诉我如果做得不对是不是有些不正常
A veces yo no lo puedo evitar y me lo tomo poco personal
有时我以为那是我无可避免的
Aqui te traigo azucar y sal echame la que te guste más
我为你带来糖和盐,给我你更喜欢的那一罐
A veces tu me haces pensar que eres un poco superficial
有时你让我觉得我有一点肤浅
Comigo eres acido
同我一起是酸的
y Dulce con los demás
而同他人是甜的
A mi no me tratas igual
对待我也不尽相同
Porque en tu corazon de limón
因为在你柠檬心中
caben todos pero no quepo yo
能装下一切,却容不下我
No sé por que es por como te hago el té
我不知为何要请你喝茶
Quiero más que tu al reves
我要的比你想的更多
Un limón , medio limón(un limón medio limón)
一只柠檬,半只柠檬(一只柠檬,半只柠檬
Bebes de tu copa y cambias de opinion
举杯相敬,交流意见
Un limón , medio limón(un limón medio limón)
一只柠檬,半只柠檬(一只柠檬,半只柠檬
Una margarita que no que si que no
一朵雏菊是或不是
Un limón , medio limón
一只柠檬,半只柠檬
Dos limón , medio limón
两只柠檬,半只柠檬
Tres limón , medio limón
三只柠檬,半只柠檬
Cuatro de tu corazon
柠檬心
Bebes de tu copa y cambias de opinion
举杯相敬,交流意见
Y el que acaba borracho soy yo
最后喝醉的是我
Quizas sea mejor que te cambie por una naranja
也许最好把你换成橘子
Que no se vaya sin razones cuando me haga falta
当我无助时别无故离开
Ella me cansa , limones por temporada
她使我疲倦,周期性柠檬
Porque en tu corazon de limón
因为在你柠檬心中
caben todos pero no quepo yo
能装下一切,却容不下我
No sé por que es por como te hago el té
我不知为何要请你喝茶
Quiero más que tu al reves
我要的比你想的更多
Quiero más que tu al reves
我要的比你想的更多
Quiero más que tu al reves
我要的比你想的更多