ชีวิตเป็นของเรา

คนเราจะมีพรุ่งนี้ได้อีกกี่วัน
我们会有多少明天
เวลามีเหลือกันเท่าไหร่
会剩多少时光
คนเราจะมีลมหายใจอีกกี่ครั้ง
我们会有多少次呼吸
ใครจะรู้
谁又会明白
คนเรายังมีสมองที่แตกต่างกัน
我们还有不同的思想
ยังมีความฝันได้มากมาย
还有许多的梦想
คนเราจะมีชีวิตแล้วไม่ได้ใช้
我们拥有的人生 若不珍惜
คงน่าเสียดาย
必定留下遗憾
ต้องขออภัยจริงๆ
真的很抱歉
ที่ฉันไม่ได้ไปด้วย
我没能走上
กับเส้นทางของใคร ที่เขาคิดว่าดี
别人眼中的阳光大道
วันนี้ไม่ได้เดินตาม
今天没有随波逐流
แต่ฉันก็เต็มที่
但我仍竭尽全力
กับเส้นทางของฉัน
走着自己的路
วันนี้
今天
ชีวิตจะเป็นแบบไหน
人生将会怎样
คงต้องเลือกเอา
我们必须做出选择
ก็ตัวของเราก็ใจของใครของมัน
我们各自的身躯 各自的灵魂
ชีวิตที่เป็นแบบนี้
这样的人生
คงไม่ว่ากัน
不必埋怨
ก็ชีวิตมันเป็นของเรา
人生是我们自己的
คนเราจะมีพรุ่งนี้ได้อีกกี่วัน
我们还有多少明天
เวลามีเหลือกันเท่าไหร่
还剩多少时光
คนเราจะมีลมหายใจอีกกี่ครั้ง
我们还有多少次呼吸
ยังไม่รู้เลย
还不知道
ให้คิดที่ทำตามใคร ก็รู้ว่าคงดีแน่
若跟随别人的脚步 知道一定很不错
แต่เกิดมาทั้งที ต้องทำที่ใจอยาก
但人生在世 需跟随自己的心
ชีวิตที่เป็นตัวเอง ก็รู้ว่ามันแย่
知道自己的人生很糟
แต่มันต้องขอลองสักครั้ง
但请让我试一次
ชีวิตจะเป็นแบบไหน
人生将会怎样
คงต้องเลือกเอา
我们必须做出选择
ก็ตัวของเราก็ใจของใครของมัน
我们各自的身躯 各自的灵魂
ชีวิตที่เป็นแบบนี้
这样的人生
คงไม่ว่ากัน
不必埋怨
ก็ชีวิตมันเป็นของเรา
人生是我们自己的
ชีวิตจะเป็นแบบไหน
人生将会怎样
คงต้องเลือกเอา
我们必须做出选择
ก็ตัวของเราก็ใจของใครของมัน
我们各自的身躯 各自的灵魂
ชีวิตที่เป็นแบบนี้
这样的人生
คงไม่ว่ากัน
不必埋怨
ก็ชีวิตมันเป็นของเรา
人生是我们自己的
มันต้องเลือกเอา
必须做出选择
ก็ตัวของเราก็ใจของใครของมัน
我们各自的身躯 各自的灵魂
ชีวิตที่เป็นแบบนี้
这样的人生
คงไม่ว่ากัน
不必埋怨
กับชีวิตที่อยากมี
想要的人生
ชีวิตที่อยากเป็น
向往的人生
ชีวิตมันเป็นของเรา
我们自己的人生