Pick Up Your Phone

制作人 : The Six
我是否在找寻一盏灯
钢琴 : David Strääf/Richard Boardman
一盏熄灭而又虚无飘渺的灯？
低音吉他 : Nathaniel Detonate Ledwidge
我是否在寻觅一份爱
配唱 : Nathaniel Detonate Ledwidge
一份属于不是你意中人的爱？
吉他 : JC Stewart/Nathaniel Detonate Ledwidge
我是否在寻盼一个未来
母带工程师 : Jay Reynolds
一个比如今还糟糕的未来？
和声 : David Strääf/Joe Rubel
我是否在争取买下这栋
Am I looking for a light that’s
将要烧毁的房屋？
That’s just not on, that's just not there?
告诉我这意味着什么，这又不意味着什么？
And am I looking for a love but
告诉我我们是即将开始，还是终将走向尽头？
In the arms of someone you don’t care?
因为爱上你
And am I looking for a future
如同跋涉一条漫长的道路
Where there might not even be a now?
你在凌晨时分大醉酩酊
Am I trying to buy a house that’s
那通常是你回心转意的时刻
Gonna burn down?
但如果我们各自独处会过得更好
Just tell me what it is, what is not?
你为什么会拿起手机？
Just tell me are we on, are we off?
你为什么会拿起手机？
‘Cause falling for you’s
是因为爱吗？我能感觉到我们之间
Always such a long way down
爱所带来的危险，这不是很奇怪吗
You’re drinking and it’s real late at night
我们是否迷失了方向？我们一切还好吗？
That’s when you’re good at changing your mind
我不想再踌躇徘徊
But if we’re better off alone
直到火柴划燃汽油的那一刻
Why do you pick up your phone?
曾经尝试离开，也曾试过留恋
Why do you pick up your phone?
但我们一事无成
Is it love? Is it strange that I can feel the danger
且两败俱伤
If we leave it in-between
我已厌倦了猜疑
Are we lost? Are we fine?
告诉我这意味着什么，这又不意味着什么？
Don’t wanna wait around
告诉我我们是即将开始，还是终将走向尽头？
Till matches meet the gasoline
因为爱上你
Trying to go, trying to stay
如同跋涉一条漫长的道路
We’re getting nowhere
你在凌晨时分大醉酩酊
Going both ways
那通常是你回心转意的时刻
So tired of the guessing
但如果我们各自独处会过得更好
Just tell me what it is, what is not?
你为什么会拿起手机？
Just tell me are we on, are we off?
你为什么会拿起手机？
‘Cause falling for you’s
告诉我这意味着什么，这又不意味着什么？
Always such a long way down
告诉我我们是即将开始，还是终将走向尽头？
You’re drinking and it’s real late at night
因为爱上你
That’s when you’re good at changing your mind
如同跋涉一条漫长的道路
But if we’re better off alone
你在凌晨时分大醉酩酊
Why do you pick up your phone?
那通常是你回心转意的时刻
Why do you pick up your phone?
但如果我们各自独处会过得更好
Just tell me what it is, what is not?
你为什么会拿起手机？
Just tell me are we on, are we off?
你为什么会拿起手机？
‘Cause falling for you’s
Always such a long way down
You’re drinking and it’s real late at night
That’s when you’re good at changing your mind
But if we’re better off alone
Why do you pick up your phone?
Why do you pick up your phone?