고민

가방을 짊어 메고
背上背包
떠나는 것 만이 여행은 아냐
是离开不是旅行
집밖을 나오는 순간 나에겐
走出家门的瞬间
또 다른 삶이 늘 펼쳐져
对我来说是另一种生活
매일 같지 않은 날씨처럼
就像每天不同的天气
죽기 아님 살기
不是生存就是死亡
이 치열한 세상은 오늘도
在这激烈的世上
날 열심히 살게 해
我还是得认真地生活
누군 얼마를 벌었대
谁赚了多少钱
또 누군 어떻게 됐대
又是谁过着怎样的生活
남의 인생에 날 갖다 붙이기 보다
与其给我放到别人的人生里
난 그냥 내 방식대로 살아
我就按我的方式生活
그게 더 맘 편한 거 같아
这样好像更舒适
사기꾼들은 어디서나 득실거리고
骗子们到处都在乞讨
좀 잘난 놈들은 늘 업신여기고
一点点了不起蔑视人的家伙们
사람 사는 세상이 다 그렇지 뭐
人生在世就是这样啊
맘을 먹어 나도 이젠 선수가 됐어
下了决心我现在也是选手了
쓸데없이 피곤한 일에는 힘 안 뺏겨
不被疲累的事情抢走精力
여태껏 살아왔던 시간을 보면
从活到现在的时间来看
다 비슷한 패턴
都是差不多的模式
그러니 그 흐름을 즐겨 걱정은 됐고
所以不如放下担心
지금 이 순간의 자연과
感受这瞬间
도시의 향기와
自然和城市的气息
뜨고 지는 해와 달을 느껴
感受日月的升起
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高
뭐 별거 없는 거 같아
好像没什么特别的
많이 겪어보니까
经在历了很多之后发现
다 이룰 순 없었지
不会一一实现
마치 처박힌 종이학
就像千纸鹤一样
집착했던 것들은 결국 벚꽃 놀이고
曾经执着的那些东西最终还是像樱花一样消散
한때의 작은 고비야
一时遇到的小难题
그리고 항상 안개처럼 걷히고 나면
还有如同雾气般消散后
남는 건 딱 우리 둘이야
剩下的总是只有我们俩
이젠 좀 느리게 살고 싶어
现在想慢慢地生活
커피향 술 같은 음악
咖啡香 酒一样的音乐
하얀 커튼 더티한 몽상
白色的窗帘 肮脏的想法
딸기 같은 너의 혀
你的舌头就像草莓
니 손끝에 머물며
停留在你指尖
농담처럼 말했지 내 꿈은 한량
开玩笑地说我的梦想就是闲良
근데 현실은 완전 일 중독자
但现实却完全是工作中毒者
어느 날인가 느꼈지
某天感受到了
너의 눈동자의 거대한 자연
你眼里的大自然
그냥 보고 있어도 맘이 놓여
只是看着就很安心
모든 것이 완벽해
一切都很完美
잠시만 침묵하고 싶어
只想暂时沉默
너의 하얀 바위 위에 누워
枕在你洁白的手上
향기 나는 곳마다 코를 묻고
鼻子埋进有你香气的每一处
아침 공기 같은 너의 살 향기
你的香气 如同清晨的空气
맡으며 쉬고 싶어 내일이 올 때까지
闻到就想休息 直到明天来临
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高
먹을게 별로 없는
心情就像是
세상을 떠도는 기분
在没有食物的世界漂泊
나눠 가지라는 가르침은
所学到的教诲
소수의 삶만 거들뿐
只能给少数的人生有用
내건 조금 결국 호구
到头来我还是一点点就能糊口
벽은 높고
围墙很高
인스타그램은 마치
像Instagram一样
불안한 정서를 숨기는 도구
只是掩饰不安情绪的工具
모두 행복해 보여 더 갈증이
大家看起来都很幸福
나는 삶의 욕구
越来越膨胀的人生欲望
늘 빡세 끝이 없는 인생 공부
像永无止尽的人生学习
성공과 실패 그 사이에 머물 뿐
停留在成功和失败之间
언제나 머릴 감싼 채
总是抱着脑袋
멈추지 않는 고민뿐
只有不停的苦恼
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高
매일 고민 고민 고민 고민 고민해
每天都在苦恼着
아무것도 아닌 일들에
在那些什么都不是的事上
매일 높이 높이 높이
每天都想
높이 날고 싶어해 또
飞得更高