살며시 봄이 오면
金宇硕
살며시 봄이 오면 歌词
고갤 들어줘
请你将头抬起
눈을 맞춰줘
与我双目相对
그댈 느낄 수 있게
好让我 能够感知到你
작은 떨림 그 눈빛 우린 조금씩
小小颤抖 那份目光 我们 在一点点的
사랑에 닮아가죠
变得越来越像爱情
이런 마음이
这样的心意
좀 서툴기에
因其略有生疏
그대는 모르겠죠
你也许不会知晓
너무도 다른 우리지만
虽然我们 是如此不同的人
이 맘의 끝은
但这颗心的尽处
부디 함께해요
请一定要与我共度
이 밤 살며시 봄이 오면
这夜晚 若春日悄然降至
눈 녹듯 서로를 알아보길
愿我们 能似融雪般 认出彼此
늘 기대어 있는 두 계절처럼
仿若一直紧密相依的两种季节般
안겨줘요 난 늘 그대 곁에
予我拥抱 我会一直守在你身边
긴 말없이도
哪怕没有冗长言语
다 알 수 있어
我也都能相知了然
너무 애쓰지 마요
你不必太过费心费力
서롤 몰랐던 시간만큼
就如我们曾未相识的时间般
더 사랑할게 많아지는 걸요
我对你的爱意 有变得越来越多
이 밤 살며시 봄이 오면
这夜晚 若春日悄然降至
눈 녹듯 서로를 알아보길
愿我们 能似融雪般 认出彼此
늘 기대어 있는 두 계절처럼
仿若一直紧密相依的两种季节般
안겨줘요 난 늘 그대 곁에
予我拥抱 我会一直守在你身边
