If I Ever Get You Back

If I ever get you back I'ma treat you like a Queen
如果我能把你追回来 我会把你当成女王对待
Make a livin' lovin' you, a lot of kissin' in between
以爱你维持生计 每天和你在甜蜜的吻中度过
I'll be looking for a reason just to please you
我会找到任何借口 只为了取悦你
That's the world that you'll be living in
那便是我想给你的世界
Girl, if I ever get you back I ain't gon' ever have to get you back again
姑娘啊 如果我能把你追回来 我们就能永远在一起了吧
I see you dancing with Mr. Handsome
我看到你和一个帅哥共舞
He looks like he's a real romancer
看起来他真的很懂浪漫
I'm just hoping and I'm praying that one day I hear you saying
我只是希望 抑或是祈祷 有天我能亲耳听到
That you gon' give me that second chance and take me back
你愿意再给我一次机会 接受我的爱意
And we gon' roll through life in a Cadillac
我们可以开着这辆凯迪拉克四处驰骋
If I ever get you back I'ma treat you like a Queen
如果我能把你追回来 我会把你当成女王对待
Make a livin' lovin' you, a lot of kissin' in between
以爱你维持生计 每天和你在甜蜜的吻中度过
I'll be looking for a reason just to please you
我会找到任何借口 只为了取悦你
That's the world that you'll be living in
那便是我想给你的世界
Girl, if I ever get you back I ain't gon' ever have to get you back again
姑娘啊 如果我能把你追回来 我们就能永远在一起了吧
No I ain't
再也不用担心我们不能在一起
I'll buy you flowers, talk for hours
我会每天给你买花 我是你的资深陪聊
Write your name up on the water tower
把你的名字刻在水塔上 亘古难灭
Keep you covered up in diamonds
用白花花的钻石把你淹没
Make your smile light up just like 'em
让你的笑容就像它们一样 闪闪发光
I'm gon' "Yes Ma'am" you "No Ma'am" you, open up your door
我张口闭口都喊你女士 快开门吧
Now I'ma give you all my heart and a whole lot more
我愿意把我的心献给你 以及我的一切
If I ever get you back I'ma treat you like a Queen
如果我能把你追回来 我会把你当成女王对待
Make a livin' lovin' you, a lot of kissin' in between
以爱你维持生计 每天和你在甜蜜的吻中度过
I'll be looking for a reason just to please you
我会找到任何借口 只为了取悦你
That's the world that you'll be living in
那便是我想给你的世界
Girl, if I ever get you back I ain't gon' ever have to get you back again
姑娘啊 如果我能把你追回来 我们就能永远在一起了吧
Not this time
至少现在不用煞费苦心 想着怎么挽回你了
I'm gonna "Yes Ma'am" you "No Ma'am" you, open up your door
我张口闭口都喊你女士 快开门吧
Now I'ma give you all my heart and a whole lot more
我愿意把我的心献给你 以及我的一切
If I ever get you back I'ma treat you like a Queen
如果我能把你追回来 我会把你当成女王对待
Make a livin' lovin' you, a lot of kissin' in between
以爱你维持生计 每天和你在甜蜜的吻中度过
I'll be looking for a reason just to please you
我会找到任何借口 只为了取悦你
That's the world that you'll be living in
那便是我想给你的世界
Girl, if I ever get you back I ain't gon' ever have to get you back again
姑娘啊 如果我能把你追回来 我们就能永远在一起了吧
Not this time, no
至少现在不用煞费苦心 想着怎么挽回你了