青に踊る

枯れる　街は　今日もAtoC
干枯的 街市 今天也是 A to C
廃ビルから　見てた長い列
从废弃大楼 看见了长列队
揺れる　バス　ガスバーナーで燃やして
摇晃的 巴士 煤气灯正燃烧
キルビルでも観てた　長い夜
杀死比尔也看完了的 漫长的夜
掛ける言葉　また　選んだ
刚开始的话语 仍在 挑选着
ようにみえた？　人の気も知らず
看见的是一样的吗？也不知道他人的感觉
明ける夜の事に　気付いて
突然发现 明亮的夜中之事
逃げるみたいに　全部隠した
像是逃避一样 全部隐藏了起来
重なり合って　重なり合って
重叠在一起 重叠在一起
濁していた　虚ろはブルー
便沾染上 虚无的blue
連なり合って　連なり合って
连接在一起 连接在一起
邪魔になって　しまうのかな
扰乱之后 便结束吗
重なり合って　重なり合って
重叠在一起 重叠在一起
濁していた　後ろは狂う
沾染之后 便发了狂
連なり合って　連なり合って
连接在一起 连接在一起
見えなくなって　しまうような
看不见后 就像那样结束吧
夢　通り　僕は一人
梦 依旧 我孤身一人
鈍色の雨を避けてく
躲避着深灰的雨
もう思い通り　君と二人
已经如愿 与你两人
虚しさを　塗りたくって踊る
将空虚胡乱涂上后共舞
夢　通り　僕は一人
梦 依旧 我孤身一人
鈍色の雨を避けてく
躲避着深灰的雨
もう思い通り　君と二人
已经如愿 与你两人
虚しさを　塗りたくって踊る
将空虚胡乱涂上后共舞
裂ける街は　今日も永久に
破裂的街市 今天也是永久的
会わぬ人を　増やして　ぼやいてた
未见之人 增加之后 发出牢骚
走る　バス　ニルヴァーナで満たして
行驶的 巴士 涅槃后得到满足
みるみる傾いた　道の先
转眼间倾斜了的 道路前端
掛ける言葉　まだ　探してるフリして
刚开始的话语 仍在 假装寻找
差し込んだ爪の先
刺入的爪尖
開ける此処の中は伽藍洞
在此处之中打开了空洞
また熱を欲して　水を差す
仍旧渴望着热度 却被水浸湿
押しつけ合って　押しつけ合って
强加在一起 强加在一起
汚し合った　心は狂う
一同污浊后 心便疯狂
繋がりあって　繋がりあって
相互连接后 相互连接后
落ち着きを　取り戻す
那沉稳镇定 便恢复了
重なり合って　重なり合って
重叠在一起 重叠在一起
濁していた　虚ろはブルーだ
便沾染上了 虚无的blue
連なり合って　連なり合って
连接在一起 连接在一起
混ぜるように　息をした
如同混杂着 那样呼吸了起来
夢　通り　僕は一人
梦 依旧 我孤身一人
虹色に月が裂けてく
虹色之月被撕裂了
そう思い通り　君と二人
那就如愿 与你两人
侘しさを　張り倒して踊る
将凄清击倒后一同起舞
夢　通り　僕は一人
梦 依旧 我孤身一人
鈍色の雨を避けてく
躲避着深灰的雨
もう思い通り　君と二人
已经如愿 与你两人
虚しさを　塗りたくって踊る
将空虚胡乱涂上后共舞