잔상
수잔
잔상 歌词
어렴풋이 지나가는
依稀逝去的过往
해 질 녘의 잔상처럼
就像日落时分的残像
찰나의 그 순간들이
刹那间
나를 물들여가
将我渲染
물들여가
染得通透
수많은 그 밤들에
无数个夜晚
부서질 듯 울어대도
哭泣得仿佛快要破碎
타올랐던 기억은
燃烧的记忆
좀처럼 나를 놓지 않고
不轻易放我姑息
순간의 잔상이지만
虽然只是瞬间的残像
잊고 싶지 않아
也不想忘记
잊고 싶지 않아
不想忘记
잃고 싶지 않아
不想失去
넌 날 가여워하면서도
你只是可怜我
사랑하진 않았어
却不曾爱过我
불쌍히 여겼지만 날
虽然觉得我可怜
사랑하지 않았어
却并没有爱过我
온 기억들을 엮은 채
编织着全部的记忆
네 것이 아닌 것처럼 날
像不是你的一样
우주에 던져놓고
将我扔却在宇宙中
바라보지 않았어
连回望也没有
Please hold me
Please hold me
Please hold me
가여워하면서도
你只是可怜我
사랑하진 않았어 날
却不曾爱过我
불쌍히 여겼지만 넌
虽然觉得我可怜
사랑하지 않았어
却并没有爱过我
온 기억들을 엮은 채
编织着全部的记忆
네 것이 아닌 것처럼 날
像不是你的一样
우주에 던져놓고
将我扔却在宇宙中
바라보지 않았어
连回望也没有
Please hold me
Please hold me
Please hold me