For You

눈부신 햇살처럼 살며시 내게
耀眼的阳光悄悄地照射着
깊은 잠과 부드럽고 포근한 베게
沉沉的睡眠和柔软温暖的枕头
거짓 없이 알려줄께 탁상 위에 시계
桌子上的时钟 毫无保留地告知
바보같은 인형 늘보고 웃게
像傻瓜一样的娃娃看着天笑着
어디라도 데려다줄 수 있는 너의 신발
还有可以带你到任何地方的你的鞋
추우면 안되니까
冷到的话可不行
따뜻한 스웨터 긴 팔
所以一定要有温暖的毛衣
무엇이라도 담아주고 싶은 작은가방
什么都想装进的那个小小的包
그 어떤거도 아깝지가 않아
什么都不会觉得舍不得
사랑인가봐
或许这就是爱吧
세상 누구보다 아름다운 너에게
对这个世上比谁都美丽的你
꼭 해줄 말이 하나 있어
我有一句一定要说的话
세상 누구보다 너하나만 사랑해
在这个世上我只爱你一个人
내 전부 내 희망
我的希望
내 하나 뿐인 그대
我的唯一
그대를 지켜줄께요
会守护你的
많이 사랑할께요
会更爱你的
우리사랑 영원히 함께해
我们要永远相爱
내 사람 그대 한사람
我的爱 只有你一个人
내가 지켜갈 사랑
我会守护的爱
함께 있을 때도
在一起任何时刻
언제나 또 안고픈 사람
都更想拥入怀中的我的爱
하나만 약속해 내게 안긴 너에게
让我们做一个约定
변하지 않는 내 사랑을 줄께
我一定会给在我怀里的你永久不变的爱
설레이며 너와나눈 입맞춤
内心悸动着 你和我相吻
파르르 떨며 작은 눈을 감아준
微微地颤动着闭上了眼
그무엇보다 소중함을 알게해준 그대
我明了你比任何事物都要珍贵
난 너로 인해 배웠어 이 벅찬 감정을
因为你，我学习着有了这份满心洋溢着的感情
그 어떤 것도 원치않아
我什么都不需要
오직 너만을
只要爱着你
그 무엇도 널 대 신못해
什么都无法代替你
이 순간 나는
我只感谢这个瞬间
함께라는 이유 just for my love
在一起的理由只是为了我的爱
난 니가 있어 행복해 baby you my love
我因为你的存在而幸福着宝贝你是我的爱
처음 너의 눈을 바라보던 그 순간
现在看着你的眼睛的这个瞬间
나 사실 많이 떨렸었어
事实上我很紧张
그대 나를 위해 내 어깨에 기대어
为了这样的我，你依靠在了我的肩膀上
그 미소 그 향기
这笑容，这香气
나 잊을 수가 없어
我永远无法忘记
언제나 바래왔었던 나의 사랑이기에
因为是我长久以来一直冀望着的爱
이젠 다시 널 놓지 않을래
现在我再也不想放开你
내 사람 그대 한사람
我的爱 只有你一个人
내가 지켜갈 사랑
我会守护的爱
함께 있을 때도
在一起任何时刻
언제나 또 안고픈 사람
都更想拥入怀中的我的爱
하나만 약속해 내게 안긴 너에게
让我们做一个约定
변하지 않는 내 사랑을 줄께
我一定会给在我怀里的你永久不变的爱
가슴 속에
在我心中
지금의 널 위해 남긴 빈 자리
现在为你而空出的位置
모두 다 너로 채워가길 기도해
祈祷一切都会被你填满
이 세상 끝날 때까지
直到生命的尽头
끝까지 변치않을 나의 사랑을
始终不变的爱
영원히 함께할께 내 사랑 그대
我爱你永远在一起
내사랑 오직 한사람
我的爱 只有一个人
내가 사랑한 사람
我所爱的人
때론 힘이 들 때 곁에서
在偶尔觉得累的时候
날 안아줄사람
给与我拥抱的人
하늘에 감사해 너를 내게 보낸걸
感谢上苍把你送到我的身边
영원히 함께 할 내사랑 그대
我的爱永远会继续
그대 한사람
我的爱 只有你一个人
내가 지켜갈 사랑
我会守护的爱
함께 있을 때도 언제나
在一起的时候无论何时
또 안고픈 사람
想要抱住的人
하나만 약속해 내게 안긴 너에게
只许一个约定给我拥抱的你
변하지 않는 내 사랑을 줄께
给予我始终如一的爱
너만을 아끼고 사랑해 줄께
将只会珍惜和爱护你