구찌 걸 (gucci girl)

마이 구찌 걸
My gucci girl
마이 구찌 걸
My gucci girl
Let me ask you
Let me ask you
어떻게 어울리니 그런 타투
那样的纹身怎么会和你如此般配
부드러운 피부는 하얀 백금
冰肌玉骨
어디든지 말하면 Imma take you
无论在哪只要你告诉我 Imma take you
Anywhere and everywhere
Anywhere and everywhere
나를 가지고 체험해
尽情取兴于我
I'm loving your curly hair
I'm loving your curly hair
We can go anywhere
We can go anywhere
넌 뭘 입어도 돼 하고 싶은 걸 해
你穿什么都好看 穿你想穿的衣服
이미 세련된 뒤태 마치 콜라 같아
干净利落的背影 就像可乐一样
넌 또래 애들에 비해 너무 성숙해
你比起同龄人更为成熟
Baby girl I like that
Baby girl I like that
미스 인디펜던트
Miss independent
애를 쓰지 옆에가 나길 uh
费尽心思希望待在你身旁的是我 uh
밤이 가기 전에 함께 나가 uh
夜未央前与你一同前行 uh
애써 됐어 Baby let it be
费尽心思 Baby let it be
너의 감정을 따라 나의 눈을 본 순간
跟随着你的感情 与我对视的瞬间
싹틀 게 보이잖아
不就露馅了吗
요새는 너만 보이지
最近我眼中只有你
이럴 때마다 내 시간이 꼬이지
每逢这种时候我的时间就失控了
이젠 주위엔 모두가 하지 내 얘기 uh
现在身边所有人都在谈论着我 uh
어찌 됐든 간에
无论如何
You still gon be my baby yeah
You still gon be my baby yeah
Call you my 구찌 걸 I like that
Call you my gucci girl I like that
너의 고급적인 Attitude은
你那高冷的态度
right there
right there
오늘 밤에 내 입술을 살짝 bite해
今天晚上稍微轻咬我的嘴唇
순간에 맡겨
那一刻就交付给我
Don't ever ever fight back
Don't ever ever fight back
그전에 다시 Baby
在那之前 再一次 Baby
Let me ask you
Let me ask you
어떻게 어울리니 그런 타투
那样的纹身怎么会和你如此般配
부드러운 피부는 하얀 백금
冰肌玉骨
어디든지 말하면 Imma take you
无论在哪只要你告诉我 Imma take you
Anywhere and everywhere
Anywhere and everywhere
나를 가지고 체험해
尽情取兴于我
I'm loving your curly hair
I'm loving your curly hair
We can go anywhere
We can go anywhere
아직은 어리다고
现在还年轻
계속해 무리하지 말어
继续吧 不用勉强
쉬어도 돼 가끔은 내 손을 잡아
休息一下 偶尔可以抓住我的手
Let me deal with your problems
Let me deal with your problems
내가 어른이라 생각이 들 때
意识到我是个大人的时候
너를 바라보면 다시 아이가 돼
看到你的瞬间我又成了小孩
난 네게 맞춰서 살아
我愿迎合你而活着
투덜대줘 뒷담화를 해줘 내게
向我发牢骚背后说悄悄话吧
아주 먼 날들이 기다려 우리를 이젠
如今还有漫漫岁月在等待着我们
너의 Back up you always in my head
我是你的后盾 you always in my head
명품의 모든 가진 Shawty
拥尽名牌 Shawty
그전에 다시 Baby
在那之前 再一次 Baby
Let me ask you
Let me ask you
어떻게 어울리니 그런 타투
那样的纹身怎么会和你如此般配
부드러운 피부는 하얀 백금
冰肌玉骨
어디든지 말하면 Imma take you
无论在哪只要你告诉我 Imma take you
Anywhere and everywhere
Anywhere and everywhere
나를 가지고 체험해
尽情取兴于我
I'm loving your curly hair
I'm loving your curly hair
We can go anywhere
We can go anywhere
Yeah yeah
Yeah yeah
마이 구찌 걸
My gucci girl
너의 하루는 어때 Yeah yeah
你的一天过得怎么样 Yeah yeah
마이 구찌 걸
My gucci girl
난 네 생각 여전해 Yeah yeah
我依旧想念着你 Yeah yeah
난 하루도 버티지 못해 혼자서는
我独自一人连一天都熬不下去
I'm just breathin' in the moment
I'm just breathin' in the moment
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
마이 구찌 걸
My gucci girl
너의 하루는 어때 Yeah yeah
你的一天过得怎么样 Yeah yeah
마이 구찌 걸
My gucci girl
난 네 생각 여전해 Yeah yeah
我依旧想念着你 Yeah yeah
난 하루도 버티지 못해 혼자서는
我独自一人连一天都熬不下去
I'm just breathin' in the moment
I'm just breathin' in the moment
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah