ムーン・ライト・ダンシング
邓丽君 (Teresa Teng)
ムーン・ライト・ダンシング 歌词
作词：竜 真知子
作曲：丹羽 応树
眠れないくらい 好きだけど
それは言わない方が 素敌ね
出会った あの日と同じ 気分で
あなたに诱って欲しいから
Moonlight Dancing 踊ってるときは
Moonlight Dancing よそ见をしないで
ちょっと寒いふりをして
あなたに甘えて みたいわ
あなたのしってる 私って
今の私と 少し违うの
涙もろいのも 気まぐれなのも
あなたに 恋しているせいよ
ムーンライト.ダンシング お愿いよ 今は
ムーンライト.ダンシング 时计を 见ないで
ゆれる影が少しずつ
近づくせつない 夜なの
ムーンライト ダンシング
お愿いよ 今は
ムーンライト ダンシング
时计を 见ないで
ゆれる影が少しずつ
近づくせつない 夜なの
曲名: 月光之舞 (Moonlight-Dancing)
中文版歌词:
夜里难以.安稳睡去 * 只因.喜欢你
但是我.没有表明 * 不说出.比较适宜
我俩初见.的那一天 * 气氛是.那么美
很想与你.来相约 * 重新.再回味
月光-之舞 * 当我俩.翩翩.起舞时
月光-之舞 * 两眼注视.不要飘忽
我假装.说身体 * 感觉.到寒意
用那甜蜜.娇羞言语 * 耳边-提起
现在的我.已不是你 * 当初.所熟悉
而如今.和从前比 * 已经有.少许差异
不只容易.流泪哭泣 * 情绪也.阴晴不定
追根究底.真正原因 * 就是.爱上你
Moonlight Dancing * 现在我.想要.请求你
Moonlight Dancing * 别再看表.把头抬起
那摇曳.的身影 * 已逐渐.远去
伤感的夜.也悄悄地 * 慢慢-接近
Moonlight Dancing * 现在我.想要.请求你
Moonlight Dancing * 别再看表.把头抬起
那摇曳.的身影 * 已逐渐.远去
伤感的夜.也悄悄地 * 慢慢-接近
