BLUE ROSE

見慣れた街並みと　住み慣れた部屋に
在熟悉的街道和住惯了的房间里
別れを告げる時が来た
告别的时刻来临了
震えるこの胸に抱いたのはそうさ
在这颤抖的胸口中拥抱的是
鮮やかな夢のstage
鲜艳梦想的舞台
見慣れない街並みと　行き交うひとたち
陌生的街道和来来往往的人们
不安を抱きしめて歩く
怀揣着不安行走着
新しいわたしの物語が今
崭新自我的故事 现在
始まる予感がした
有着将要开始的预感
壊れそうな夜を越えて
跨越快要崩坏的夜晚
青いバラの　蕾が今にも
蓝玫瑰的花蕾 现在也
開きそうな気がしてるんだ
感觉即刻就要绽放
未来は信じる者にのみ
未来只会留给相信着的人
授けられる花よ
被赐予的花啊
BLUE ROSE
蓝玫瑰
冷たい視線とするどい言葉が
冰冷的目光和尖锐的话语
心に突き刺さる夜は
刺痛心灵的夜晚
君からのメッセージ
来自你的信息
抱きしめていたいよ
想要将你紧紧拥抱
愛だけ　信じていたい
只想去相信爱
胸元のリボン　結びなおしたら
系好胸前的丝带
鏡に笑いかけてみた
对着镜子笑了笑
涙の無駄遣いはしたくないの
我不想再徒流眼泪
夢を叶える日まで
直到实现梦想的那一天到来为止
くじけそうな夜を越えて
度过了这颓废的夜晚
青いバラの　蕾が今にも
蓝玫瑰的花蕾 现在也
開きそうな気がしてるんだ
感觉即刻就要绽放
未来は信じる者にのみ
未来只会留给相信着的人
授けられる花よ
被赐予的花啊
深呼吸してた
正深呼吸着
舞台袖の暗闇の中
舞台侧翼的黑暗中
わたしらしく歌えるはず
应该能唱出属于我自己的风格
光の中へ321
向着光芒的中心321
壊れそうな夜を越えて
跨越快要崩坏的夜晚
青いバラの　蕾が今にも
蓝玫瑰的花蕾 现在也
開きそうな気がしてるんだ
感觉即刻就要绽放
未来は信じる者にのみ
未来只会留给相信着的人
開かれる扉よ
敞开着的大门啊
荊棘の道でもきっと
在荆棘之路过后
明日は輝けるもっと
明天一定会更加闪耀
夢をみていたいの
想要追逐梦想的
BLUE ROSE
蓝玫瑰