Neben dir

Immer ist es weit, meistens zu spaet
总是那么遥不可及，最后终成错过
im Applaus leicht eingelebt, wird es leise neben dir
盛名之下，不知走向何方，但你处理的犹如清风细雨
Wie du mich trotzdem noch belebst, wie du mich trotzdem noch verdrehst
你能让我精神焕发，也能让我神魂颠倒
und es wird leise neben dir
至少有你的温柔相伴
Erzaehlst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
你的一举一动无言的诉说着，这些天来身边发生的一切
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr'n hier, doch gehoerst hier gar nicht hin
你说在这儿呆了一年多，却始终与这节拍不合
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
对自己已经失去信心，将来估计也就是得过且过
von dem was hier geschah
这才到了现在这步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen,
你活在当下，想着及时行乐，整日浑浑噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也还不错
Mit Entfernungen fernsehen, zwischen Bild, Ton, ein paar Traenen
打开电视，看着屏幕中一个个角色的喜怒哀乐
wird es leise neben dir
你的生活真是轻松
Ich hab's lang nicht so gesehen, mit dir funktionslos überdrehen
几乎从未见过，有什么能让你忙碌的晕头转向
egal was passt, passt nicht zu mir
不过管他什么，肯定与我八字不合
Erzaehlst im Stummen die Geschichten, die sich seit Tagen um dich ziehn
你的一举一动无言的诉说着，这些天来身边发生的一切
Du sagst du lebst seit ein paar Jahr'n hier, doch gehoerst hier gar nicht hin
你说在这儿呆了一年多，却始终与这节拍不合
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
对自己已经失去信心，将来估计也就是得过且过
von dem was hier geschah
这才到了现在这步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
你活在当下，想着及时行乐，整日浑浑噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也还不错
Du traust nicht mal deinem Namen, du hast nicht mal einen Plan mehr
对自己已经失去信心，将来估计也就是得过且过
von dem was hier geschah
这才到了现在这步田地
Du lebst nur für den Moment, selbst wenn sich Tag und Haut verrennen
你活在当下，想着及时行乐，整日浑浑噩噩，混吃等死
waer ich gern für dich da
和你一起似乎也还不错