가는 세월

가는 세월 그 누구가
已经流走的岁月
잡을 수가 있나요
谁也抓不住
흘러가는 시냇물을
流动的溪水
막을 수가 있나요
可以堵住吗
아가들이 자라나서
孩子们长大后
어른이 되듯이
就成了大人
슬픔과 행복 속에
悲伤与幸福中
우리도 변했구료
我们也变了
하지만 이것만은
但是只有这个
변할 수 없어요
是无法改变的
새들이 저 하늘을
鸟儿在那天空中
날아서 가듯이
飞翔一样
달이 가고
月亮走了
해가 가고
太阳走了
산천초목 다 바뀌어도
山川草木都变了
이내 몸이 흙이 되도
这身体变成土
내 마음은 영원하리
我的心永远都在
하지만 이것만은
但是只有这个
변할 수 없어요
是无法改变的
새들이 저 하늘을
鸟儿在那天空中
날아서 가듯이
飞翔一样
달이 가고
月亮走了
해가 가고
太阳走了
산천초목 다 바뀌어도
山川草木都变了
이내 몸이 흙이 되도
这身体变成土
내 마음은 영원하리
我的心永远都在
하지만
但是
이것만은
只有这个
변할 수 없어요
是无法改变的
새들이 저 하늘을
鸟儿在那天空中
날아서 가듯이
飞翔一样
달이 가고
月亮走了
해가 가고
太阳走了
산천초목 다 바뀌어도
山川草木都变了
이내 몸이 흙이 되도
这身体变成土
내 마음은 영원하리
我的心永远都在
이내 몸이 흙이 되도
这身体变成土
내 마음은 영원하리
我的心永远都在