좋아해 :)

잠이 오질 않는 밤
失眠的夜晚
또 네 생각에 잠겨
又沉浸在对你的思念
날 바라보는 너의 눈빛에
你望着我的眼神
다시 잠들기는 틀린 것 같아
让我觉得陷入睡眠是种错误
널 좋아해 좋아해
如果对你说
라고 말하면
好喜欢你 炒鸡喜欢你
넌 뭐라고 말할까
你会说什么呢
지금 미치겠어 난
我现在快要失去神智了
또 상상해 너도 날 좋아하면 안 될까
又想象着 你可不可以也喜欢我呀
사랑인 걸까
这是爱情吗
귓가에 속삭이는 바람도
不仅是在耳边私语的微风
무기력한 더운 날씨도 좋아
就连炎热到令人昏昏欲睡的天气也甚好
지친 내 하루에
在我疲倦的一天里
시원한 아이스크림처럼 녹아드는걸
就像冰淇淋一样融化
꿈을 꾸듯 몽롱한
像是梦境一般朦胧的
저 하늘을 나는 기분
那天空中自由飞翔的感觉
아무 소식 없는 너
毫无音讯的你
뭐가 문제야
到底问题出在哪儿
내가 먼저 말할까
要我先说嘛
그건 상관없지만
虽然我也无所谓啦
더 조금만 네 마음 표현해주길 바라
还是希望你能够再向我表达一些
사랑이기를
你的心意
귓가에 속삭이는 바람도
不仅是在耳边私语的微风
무기력한 더운 날씨도 좋아
就连炎热到令人昏昏欲睡的天气也甚好
지친 내 하루에
在我疲倦的一天里
시원한 아이스크림처럼 녹아드는걸
就像冰淇淋一样融化
꿈을 꾸듯 몽롱한
像是梦境一般朦胧的
저 하늘을 나는 기분
那天空中自由飞翔的感觉
수줍은 고민과
羞涩的苦恼和着心动
설렘 속 떨림
紧张不已
그 사이 어디쯤 네가 있다면
那之中某处如果有你的话
모른 척 나의 손 내어줄 테니
我会伸出双手并装作浑然不知
I’ll let you do what you gonna do
I’ll let you do what you gonna do
지금이야 서둘러 말해봐
就是此刻 快点说出来吧
두 뺨이 빨갛게 익어도 좋아
就算脸颊变得红透了也好
머뭇거리지 마
别再犹豫
오래 기다렸는데
已经等了很久了呢
한 걸음이면
只要迈出一步
모든 게 다를 거야
一切都会变得不一样
기다려왔던 이 순간
长久等待的这瞬间
널 좋아해
喜欢你
널 좋아해 Baby I love you
好喜欢你Baby I love you
널 좋아해
太喜欢你了
널 좋아해 Baby I love you
超级喜欢你