Tell Me You Love Me

걷다가 멈춰서 예쁜
走着走着停下来
카페보며 행복한 상상해
看着美丽的咖啡馆 做着幸福的想象
너와 나 데이트 누구나 부러울 걸
你和我的约会 无论是谁都会羡慕
웃음이 가득할 걸
充满了微笑
우리가 어울릴 옷을 샀어.
我们买了合适的衣服
갑자가 보고싶어져
想一起穿上
Tell me you love me
내 운명같은 사랑이야 너는
你是我命运般的爱情
어쩌다 만난 게 아니야.
不是偶然遇见
첨부터 느낌이 왔어
一开始就有所感觉
너만 보였었어. 눈을 뗄 수 없어
高傲的我只能看见你
도도했던 내가
无法移开视线
Tell me you love me
언제까지나 내 옆에 있어줘
无论何时都在我身边吧
또 다른 내가 너이길
另一个我也是你
점점 더 닮아갈 우리
渐渐变得相像的我们
얼마나 좋은지 너에게만
真好啊 我只会对你说
말해줄래 사랑한다고
我爱你
쇼핑이 재밌어. 영화도 재밌어
购物很有意思 电影也很有趣
너랑만 있으면
只要跟你在一起
시간이 빨리가. 밤되면 서운한 걸
时间就过的飞快 到了晚上恋恋不舍
이제 집에 가야돼
现在要回家了
아쉬워 헤어지지 못하고
恋恋不舍 无法分离
우리집 앞까지 왔어
来到我家门前了
Tell me you love me
내 운명같은 사랑이야 너는
你是我命运般的爱情
어쩌다 만난 게 아니야.
不是偶然遇见
첨부터 느낌이 왔어
一开始就有所感觉
너만 보였었어. 눈을 뗄 수 없어
高傲的我只能看见你
도도했던 내가
无法移开视线
Tell me you love me
언제까지나 내 옆에 있어줘
无论何时都在我身边吧
또 다른 내가 너이길
另一个我也是你
점점 더 닮아갈 우리
渐渐变得相像的我们
얼마나 좋은지 너에게만
真好啊 我只会对你说
말해줄래 사랑한다고
我爱你
널 바라보면 볼 수록 커져가는 내 사랑.
越是凝望你 我的爱就会变得更大
두근대는 설레임 내 마음에 가득해
扑通扑通我心里充满了悸动
너도 나와 같은 거지 나를 안아줄래
你也和我一样对吧 拥抱我吧
Tell me you love me
나의 마음이 요란스러워
我的心很嘈杂
너로 가득해서
因为里面充满了你
너로 인해 하루 시작돼
因为你 新的一天开始了
모든 게 너로 끝나
也全部都以你结束
사랑을 하나봐 지금
现在好像是在相爱
널 만나러갈래 또 보고싶어
我又想你了 我想和你见面