멈춰봐요

멈춰봐요 거기 멈춰서요
请等一下 在那里稍作停留吧
잠깐이면 돼 아주 잠깐이면 돼요
片刻就好 短暂停驻便已足够
우리 아직은 아니잖아
我们还未到分别的时机 不是吗
우리 아직은 이르잖아 싫어
离别于我们 还为时尚早啊 我不愿如此
아니야 그게 내 진심은 아닌데
不是的 那并非我的真心
오늘 따라 네 표정은 달라
今天你的表情 比平日格外不同
이미 나 짐작을 하고 있는 걸까
我已经是在察言观色了吗
이렇게 가면 진짜 이별일까
若是就此走开 就是真的离别了吗
평소와는 다른 사랑인줄 알았는데
曾以为这会是与往常 截然不同的爱恋
이번에도 같은 이별 속의 내 모습이야
而这次我的模样 也是处于别无二致的离别里啊
불안한 예감이 이 시간을 채우고 있어
当下的时间 正被不安的预感所逐渐充斥
또 두려워져
又开始感到惧怕
멈춰봐요 거기 멈춰서요
请等一下 在那里稍作停留吧
잠깐이면 돼 아주 잠깐이면 돼요
片刻就好 短暂停驻便已足够
날 돌아봐요 이대로 가지 마요
请回头看看我 不要就此离去吧
잠깐이면 돼 아주 잠깐이면 돼
片刻就好 短暂停驻便已足够
우리 아직은 아니잖아
我们还未到分手的时机 不是吗
우리 아직은 이르잖아
离别于我们 还为时尚早啊
멀어져 가는 너에게 자꾸 되뇌는 말
总是对渐行渐远的你 反复提及的话语
우리 아직은 아니잖아
我们还未到离别的时机 不是吗