all you need is love

그대 사실은 따스한 사람이란거 알아.
我知道 其实你是十分温暖的人
차갑게 보이려 겉모습을 다 바꿨지만,
虽然将那看上去冰冷的模样 全部改变
푸른 눈 동자가 그 두 눈 동자가
但你那湛蓝的瞳孔 那双眼眸
사랑을바라 고 있어요.
在望向爱情
얼었던 마음 녹일 곳이 필요했을 뿐이죠 .
只不过是需要 那能够将冰冻住的心融化的地方
다들 사랑을 원하고 있었죠....
大家其实 均在渴望爱情
아닌 척 해도 사실 알고 있어요.
即使装作不是 但我也已然知晓
한번 느껴본 사랑은 지우기 어렵겠죠.
感受过一次的那份爱 就很难以抹去了
다시 내 마음 녹여줄 누군가를 기다렸던거야.
一直翘首企盼着 那能够融化我心的人儿
이 차가운 도시에서는 언제나 혼자니까..
因为在这冰冷的都市中 我一直孜身一人
그 슬픔다 씻어내요 제 품에서.
在我的怀中 将一切悲伤情绪洗去吧
어떤이의 품을 찾던 수 많은 밤들이,
那找寻他人怀抱的无数夜晚
지나가면 다시 차가운만이 남겠지만,
度过后 虽然剩下的只有冰冷
하루만 이라도 좋아
但即使有一天也好
사랑을 잠깐이라도 느낄수 있다면,
若是能短暂感受到爱
마음 하나 편히 둘곳없는 이곳에서
在这无法将心意安放之处
사랑을 찾는건 정말 제 욕심일까요?
找寻爱情 难道这真的是我的野心吗？
모두 따스한 사랑을 원하고 있죠....
其实大家 都在渴望着温暖的爱