딱 잘라서 말해 (From Now)

Hey Honey 내게 다가와
嗨 亲爱的 来我身边吧
감추지 말고 네 맘 보여봐
不要隐藏着 让我看到你的内心
Ay stop it 망설이지 마
不要犹豫不觉

네 마음을 흔들어놔 on and on 我动摇你的心 on and on
Hey 너 뭐 해 나랑 같이 있을 때
嗨 你在做什么 跟我在一起的时候
나한테만 집중해 나는 너만 보는데
我只是在看着你
매일매일 난 원해 너랑 둘이 있는 게
每天我都渴望与你在一起
too short
재밌어서 몇 달째 게임도 끊었는데
因为有趣 玩了几个月游戏也戒了
oh 딱히 별 건 아니고
哦 其实也没什么特别的
oh 뭐 할 말이 있기는 한데 지금
哦 虽然现在有话要说
딱 잘라서 말해
果断的说出口
나 너 좋아해 다른 말은 몰라 나
我喜欢你 别的话我不会说出口
솔직히 넌 어때
说实话 你的感受如何
나와 같다고
可以对我说
말해 줄래 말해 줄래
你跟我一样吗
네 곁에 나야 나야 나야 나
在你身边的是我 是我 是我
from now now now now
지금부터 너와 나
从现在开始 你和我

시작해 너와 나 Yeah 你和我就此开始Yeah

말해 Yes OK 널 툭 건드려봐 说出Yes 我会试着触碰着你
괜히 아닌 척 등을 돌리지 마
不要假装不是 转身离去
Oh baby 눈에 보이잖아
哦 宝贝 你不是看见了吗
너 피해 봐도 자꾸 날 따라오잖아
就算你躲避着我 不也是跟随着我吗
왜 너만 보면 진심 아닌
为何只看到你 不是真心
행동들이 튀어나와
行动出来
당기려고 해도
就算是想要吸引
자꾸 밀어내는 걸까 나
却总是推开
Your eyes so deep
왜 모르는 척해
为何要装作不知道
oh 내가 왜 이러는지
哦 我为何会这样
oh 너 그걸 또 몰라서 묻는 건지
哦你是不知道 才问的吗
딱 잘라서 말해
果断的说出口
나 너 좋아해 다른 말은 몰라 나
我喜欢你 别的话我不会说出口
솔직히 넌 어때
说实话 你的感受如何
나와 같다고
可以对我说
말해 줄래 말해 줄래
你跟我一样吗
네 곁에 나야 나야 나야 나
在你身边的是我 是我 是我
from now now now now
지금부터 너와 나 시작해
从现在开始 你和我

시작해 너와 나 Yeah 你和我就此开始Yeah
내게 말해줘 네 마음도 같다고
在你身边的是我 是我 是我
내 마음과
你和我心意相通
내게 말해줘 너도 나와 같다고
请对我说 你也和我一样
Leggo
너란 작은 행성에 날 가둬
把我关在名为你的小行星星中
그곳 깊숙이 넌 나를 품어
你在那里 紧紧的拥抱着我
이제 돼줄래 둘도 없는 my first
现在能成功吗 再没有一人了
내 모든 걸 다 줄래
你觉得如何
딱 잘라서 말해
我等待了许久
너는 어떤지 오래 기다렸어 나
不能假装没有听见
못 들은 척 안 돼
就算害羞
부끄러워도
很是惭愧
말해 줄래 말해 줄래
可以向我诉说吗
난 네가 다야 다야 다야 다
你是我的全部
You’re mine mine mine mine
특별해진 너와 나 함께야
变得特别的你 和我在一起

너와 나 yeah 你和我 yeah
다시 말해 더 말해 네가 좋아 나
再说一次 我喜欢着你
너는 어때 넌 어때 말해 말해 줘
你的感受怎样 说说看
너의 곁에 네 곁에 매일매일 더
每天都在你的身边
지금부터 너와 나
从现在开始 你和我

시작해 너와 나 Yeah 你和我就此开始 Yeah