Die With Your Boots On (1998 Digital Remaster)

Die With Your Boots On
鞠躬尽瘁
Artist:Iron Maiden
创作：Iron Maiden
Album:Piece Of Mind
专辑：Piece Of Mind
Yeah,Another Prophet of Disaster
哈，又一个灾难预言家
Who says the ship is lost,
他说轮船失事了
Another Prophet of Disater
又一个灾难预言家
Leaving you to count the cost.
让你去权衡得失
Taunting us with Visions,
他用幻象嘲弄着我们
Afflicting us with fear,
用恐惧折磨着我们
Predicting War for millions,
预测着数百万人的战争
In the hope that one appears.
期待着预言成真
[02:05.08][04:27.79]No point asking when it is,
没必要追问它会何时爆发
[02:10.57][04:33.32]No point asking who's to go,
没必要追问谁会奔赴前线
[02:15.94][04:38.70]No point asking what's the game,
没必要追问这是场怎样的战争
[02:21.59][04:44.08]No point asking who's to blame.
没必要追问该去追究谁的责任
[02:25.96][04:48.63]'Cos if you're gonna die（if you're gonna die，if you're gonna die）
因为，要是你会死的话（要是你会死的话，要是你会死的话）
[02:31.99][04:54.27]if you're gonna die（if you're gonna die）
要是你会死的话（要是你会死的话）
[02:34.88][04:56.71]if you're gonna die
要是你会死的话
[01:31.56][02:37.23][02:48.83][04:59.72][05:11.30]If you're gonna die, die with your boots on,
要是你会死的话，还请战斗到最后、把靴子穿上
[01:34.09][02:40.68][02:51.71][05:02.67][05:13.93]If you're gonna try, just stick around,
要是你想试试的话，就在这待着吧
[01:36.82][02:43.41][02:54.84][05:05.36][05:16.52]Gonna cry, just move along,
嚎哭吧，继续吧
[01:39.58][02:46.34][02:57.43][05:08.24][05:19.50]If you're gonna die, you're gonna die.
要是你会死的话，你会死的话
In 13 the Beast is Rising,
要是你会死的话，还请战斗到最后、把靴子穿上
The Frenchmen did surmise,
要是你想试试的话，就在这待着吧
Through earthquakes and starvation,
嚎哭吧，继续吧
The Warlord will arise.
要是你会死的话，你会死的
Terror, Death, Destruction,
13岁时野兽崛起了
Pour from the Eastern sands,
法国人的预言成真了
But the truth of all predictions,
地动山摇，饥荒蔓延
Is always in your hands.
战争之神将会出现
SOLO
恐怖 ，死亡，毁灭
[04:06.42]
从东部的沙漠倾泻
They die, With their boots on
可那预言的真相
yes they die
却始终掌握在你手中
They Die, They die, With their boots
没必要追问它会何时爆发
We die.. We die.. We.die..We die.. We.die
没必要追问谁会奔赴前线