그때가 좋았어

이젠 내가 편하니
现在已经对我释怀了吗
작은 설렘조차 욕심이겠지
就连小小的心动都是贪心了吧
항상 곁에 있어서
因为总是在身边
계속 함께 있을 줄 알았나 봐
以为会继续相伴
음 반복되는 시간에 지쳐가
在反复的时间里 变得疲惫不堪
더 이상 함께 웃을 일도 없어
再也没有能一起欢笑的事了
봄처럼 따뜻했던
如春天一般温暖的
그때가 좋았어
那个时候真好
너 하나로 충분했던
曾经有你一个便足矣的
그때가 좋았어
那个时候真好
헤어지고 나서야
分手后
깨닫게 됐어
才明白
참 좋았구나
曾经真好
참 예뻤구나 우리
真的很美啊 我们
지난날에 그때가 참 좋았어
过去的那些日子中 那个时候 真的很好
그때 그때
那时 那时
그때 그때 음
那时 那时
이미 너도 다 알잖아
你不已经都知道了吗
돌이킬 수 없이 멀리 왔다는 거
无法挽回 渐行渐远
억지로 더 노력해도
就算勉强地付出努力
안되는 건 어쩔 수가 없더라
没用了 已经不可挽回了
음 우리 언제 이렇게 됐을까
我们什么时候开始变成这样呢
더는 너를 만날 자신이 없어
没有再次见你的自信
봄처럼 따뜻했던
如春天一般温暖的
그때가 좋았어
那个时候真好
행복해서 눈물 나던
因为幸福而留下的眼泪的
그때가 좋았어
那个时候真好
헤어지고 나서야
分手后
깨닫게 됐어
我才明白
참 좋았구나
曾经真好
참 예뻤구나 우리
真的很美啊 我们
지난날에 그때가 참 좋았어
过去的那些日子中 那个时候 真好
가진 것도 없고 초라했어도
曾经 就算一无所有 就算看上去凄凉
서로만으로 충분했으니까 우린
我们有彼此就足够
너라서 좋았어
因为是你 便好
행복했어
很幸福
사랑이 전부였던
爱情就是全部的
그때가 좋았어
那是时候真好
그때 알았더라면
要是那个时候已经知道的话
더 사랑할 걸
该多爱一些的
더 안아줄 걸
该多拥抱彼此的
후회가 돼
后悔莫及
사랑했던 우리가 참 그리워
曾相爱的我们 真的 很想念
그때 그때
那时 那时
그때 그때 음
那时 那时