The Ooz
King Krule
The Ooz 歌词
Through moans of the dead
透过逝者的呻吟声
The universe in skulls
宇宙处于头颅之中
As oceans stand still
当海洋伫立不动
Steel structures dissolves
钢铁架构随之溶解
Of dust soft fuzz
成为尘埃和绒毛
She pants, she pants(Is anybody out there? Hello)
她喘息着,她喘息着(有人在吗,哈啰?)
All I can see is her mouth
我只看得见她的嘴
It's motion It's urgent It's trigger(Is anybody out there? Hello)
这是动态的、是迫切的、是关键的(有人在吗,哈啰?)
Pulling us in
将我们拉扯着进入
She pants(Is anybody out there? Hello)
她喘息着(有人在吗,哈啰?)
Distortion trails up spines
扭曲着爬上脊椎
The locomotive has arrived(Is anybody out there? Hello)
火车到站了(有人在吗,哈啰?)
The locomotive has arrived
火车到站了
I don't know why?
我不明白为什么
I search for you
我一直寻觅着你
Could we align?
我们能成为一条直线吗?
Can we meet here?
我们能在此处见面吗?
Until the end of time
直到时间的尽头
Is there anybody out there?
究竟有人在吗?
'Cause I'm all alone
因为我是如此的孤独
In soft bleeding, we will unite
我们将在温柔的血流之中重逢
We OOZ two souls pastel blues
我们二人淡蓝色的灵魂
Heightened touch from losing sight
失去视觉后更是敏感的触觉
Swimming through the blue lagoon
在蓝色礁湖里游泳
Basking in the dark of night
沐浴于夜的漆黑
Of depths unknown to be explored
在充满未知的深处之中
We sink together through the sky (the sky)
我们一同穿过天空下沉着
I don't know why
我不明白为什么
I search for you
我一直寻觅着你
Could we align?
我们能成为一条直线吗?
Could we meet here?
我们能在此处见面吗?
Until the end of time
直到时间的尽头
Is anybody out there?
究竟有人在吗?
A lover's sigh
某位爱人的叹息
To be absorbed
将全被吸收融入
But I let go, I slip alone
但我松手了,我独自逃脱了
Sorrow weeps my lucid eye
我清醒的眼流着哀伤的泪
Abandoned bodies by numb minds
麻木的思维所丢弃的肉体
The universe salutes, Lucifer cries
宇宙向其致敬,路西法落下了泪水
Within heartbeats you strum goodbye
在心跳之间你弹拨着再会
Within your heartbeats you say goodbye
在心跳之间你述说着再会
I don't know why
我不明白为什么
Is anybody out there?
究竟有人在吗?
Could we align?
我们能成为一条直线吗?
She pants she steals
她喘息着 她偷窃着
Can't you breathe
你难道不能呼吸吗
Through moans of the dead
透过逝者的呻吟声
The universe in skulls
宇宙处于头颅之中
As oceans stand still
当海洋伫立不动
Steel structures dissolve
钢铁架构随之溶解
She weeps
她流泪了
Her sweet sting
她那甘甜的刺痛感
Bleeding perfume perpetually
流出的血是永久的香氛
It overflows it sinks
它溢出来了,它沉下去了
It drips in obnoxious ink
它坠落于可憎的油墨之中
On streets
在街道上
In clothes
在衣裳里
She leaps
她猛地一跃
She's limp
她一瘸一拐
Tense liquid herbivore
紧张的液态食草动物
Cannibal pacifier
是食人者的安抚之物
She pushes me off
她将我推开
It's cold by the fire
火旁是如此寒冷