The Apology

Baby I can't figure it out.
我还是理解不了
You know what you want,
你明知何物想要
And yet you still flaunt that attitude.
态度却还是炫耀
Nopony's impressed now.
表演变成了煎熬
It's just a mess now.
糟糕得无可救药
They've abandoned you
你只得慌乱开逃
Maybe I won't figure it out
也许我理解不了
But baby don't let all your doubts,
但别让怀疑自道
Take a hold of you.
战胜了你的骄傲
Just make things right now
现在就做出抉择
I think you know how,
该怎么做你知道
And what you have to do
做你该做的事要
It's time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Admit where things went wrong)
(承认事情搅黄)
It's not about the glory.
此与荣誉有何干系
(Although you still are strong)
(尽管年轻气壮)
It's time time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Your shame won't be for long)
(耻辱不会太长)
It's time to change the story.
是时改写故事终局
(You know where you belong)
(你知该归何方)
It's time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Admit where things went wrong)
(承认事情搅黄)
It's not about the glory.
此与荣誉有何干系
(Although you still are strong)
(尽管年轻气壮)
It's time time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Your shame won't be for long)
(耻辱不会太长)
It's time to change the story.
是时改写故事终局
(You know where you belong)
(你知该归何方)
Baby I won't turn you down.
我不会陈词滥调
You know what I want, and
你知何物是我想要
Know that you're wrong and what to do.
让你昨日的错误求饶
Ponyville's distress, now:
小镇曾陷痛苦不少
It's in the past now,
过往现已如尘消
So it's up to you.
决定权你可要
Don't let this keep you down, cuz,
别让这把你击倒
You know they'll be around to,
他们会将你围绕
Hear the truth from you.
听你述真相世道
It's time to look up, and
是时候重拾骄傲
Admit you messed up, and
承认曾经的糟糕
Begin your life anew.
新生活正带着笑
It's time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Admit where things went wrong)
(承认事情搅黄)
It's not about the glory.
此与荣誉有何干系
(Although you still are strong)
(尽管年轻气壮)
It's time time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Your shame won't be for long)
(耻辱不会太长)
It's time to change the story.
是时改写故事终局
(You know where you belong)
(你知该归何方)
It's time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Admit where things went wrong)
(承认事情搅黄)
It's not about the glory.
此与荣誉有何干系
(Although you still are strong)
(尽管年轻气壮)
It's time time to say you're sorry.
是时候说句对不起
(Your shame won't be for long)
(耻辱不会太长)
It's time to change the story.
是时改写故事终局
(You know where you belong)
(你知该归何方)