INVISIBLE LOVE
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE
INVISIBLE LOVE 歌词
月明かりに浮かんだ君は 制御不能の 魔力があるねwoo yeah
浮现在月光中的你,有着让人无法抵御的魔力
その唇で触れるたびに 燃やし尽くすよ 僕の理性を
每当触碰到那双唇,就会燃烧殆尽啊,我的理性
決して消えない 激しい炎に 包まれ抱きしめる 夏の入り口で
在被绝对不会消失的烈焰包围着的夏天的入口紧紧相拥
君が爪を立てた傷跡が また闇夜で 光を放つ
你的指甲留下的伤痕,在黑夜中闪着光
愛はInvisible 誰にも姿を見せずに
隐秘之爱,无人可以窥探到的样子
僕の感情を 支配してしまう
支配了我的感情
愛はInvisible こんなにも 熱くなる肌を
隐秘之爱,如此炙热的肌肤
どうすればいいのか? 君はそうアフロディーテ
怎么办才好呢?你就是那样的阿芙罗狄蒂
わからない かまわない 戻れない 見えない だから見たい
无从知晓,不要在意,不能回头也看不见,想要亲眼看到
奪いたい 手にしたい 狂おしい ただ 君が欲しい
想要夺取,想要得到,无比疯狂地只是想要你
麗しい 悩ましい いとおしいI wanna see 情熱を
秀丽恼人的可爱,我想要见到的热情
はだけて それから なぞって 僕はもう 君が欲しい
仅是如此,在那之后的我已经想要你
真実を 隠すために 嘘つくなら僕は それを信じよう
若是为了掩盖真相而撒谎的话,那就相信吧
やがて消える 夢幻(むげん)だとしても今触れ合っていることが全て
即使是马上消失的虚幻,现在所触碰到的就是全部
愛はInvisible 会うたび深くなる想い
隐秘之爱,无法忘却的每次会面
僕の欲望が 悲鳴をあげる
正在悲鸣着的我的欲望
愛はInvisible こんなにも 焦がれてる胸に
隐秘之爱,焦急的渴望着的心
君の顔引き寄せて 眠りたいアフロディーテ
想要靠近你的脸庞,一同入睡吧,阿芙罗狄蒂
居場所なんてないと思ってた
我以为没有容身之处
何処(どこ)にも行けないとも思ってた
我认为我也无处可去
でも僕はここを 離れないよ
但是我不会离开这里
君だけが僕の 確かな居場所
只有你,是我认定的归宿
愛してくれよ はぐらかさないで
请爱我吧,请不要逃避
赤く染めろよ 血の色より濃い赤にYour love
染上红色吧,比鲜血还要浓厚的你的赤色的爱
愛してしまった 女神か悪魔か
所爱的是神明还是恶魔
わからない君を なぜ無性に愛してしまうの?
为何会如此深爱着未知的你?