หายใจเข้าก็ยังรอ หายใจออกก็ยังจำ

พบเจอกับรอยยิ้มใคร ไม่รู้สึกแบบยิ้มเธอ
看到别人的笑脸 感觉都不似你的笑
พอไม่พบไม่เจอ ถึงรู้ตัวว่ารักเธอใช่ไหม
没有见面 才知道自己爱你
เรื่องราวดีๆ ของเธอ ไม่เคยจะจากไปไหน
关于你的事 不曾丢弃在哪儿
ก็ไม่รู้ทำไมมองเห็นเธอในหัวใจทุกวัน
不知道为什么每天都能在心里看见你
ไม่ว่าพยายามแค่ไหนมันก็ไม่ลืม
不管多努力都忘不掉
ทุกวินาทีที่ตื่นภาพเธอวนเวียนในใจ
醒着的每秒钟你的身影都在心里盘绕
แม้แต่ตอนที่หลับในฝันก็ยังเป็นเธอ
即使睡着 梦里仍是你
หายใจเข้าก็ยังรอ หายใจออกก็ยังจำ
连呼吸都记得你 都在等你
เสียงเธอที่บอกรักกันทุกคำ ดังชัดเจนอยู่เหมือนเคย
你的声音每个词都在述说相爱 像以前一样清晰
ถามตัวเองลืมได้ไหม หัวใจตอบว่าไม่ได้เลย
问自己忘得了吗 心回答说不能
ไม่รู้เธออยู่ที่ไหน รู้ไหมมีใครคิดถึงทุกลมหายใจ
不知道你在哪儿 知道有谁每个呼吸都在想你吗

好几次想和别人交往 奈何心不听从
หลายทีอยากลองคบใคร เหมือนใจมันไม่เชื่อฟัง
深刻的只有你 不愿意注意任何人
ยังลึกซึ้งเพียงเธอ ยังไม่ยอมจะสนใครทั้งนั้น
时间越久越明白 我的心不会有停止爱你的那天
ยิ่งนานก็ยิ่งรู้ดี ไม่มีวันที่ใจฉันจะหยุดรักเธอเลย
只有停止呼吸 才能停止爱你
หยุดรักเธอ คงต้องหยุดหายใจ
不管多努力都忘不掉
ไม่ว่าพยายามแค่ไหนมันก็ไม่ลืม
醒着的每秒钟你的身影都在心里盘绕
ทุกวินาทีที่ตื่นภาพเธอวนเวียนในใจ
即使睡着 梦里仍是你
แม้แต่ตอนที่หลับในฝันก็ยังเป็นเธอ
连呼吸都记得你 都在等你
หายใจเข้าก็ยังรอ หายใจออกก็ยังจำ
你的声音每个词都在述说相爱 像以前一样清晰
เสียงเธอที่บอกรักกันทุกคำ ดังชัดเจนอยู่เหมือนเคย
问自己忘得了吗 心回答说不能
ถามตัวเองลืมได้ไหม หัวใจตอบว่าไม่ได้เลย
不知道你在哪儿 知道有谁每个呼吸都在想你吗
ไม่รู้เธออยู่ที่ไหน รู้ไหมมีใครคิดถึงทุกลมหายใจ
连呼吸都记得你 都在等你

你的声音每个词都在述说相爱 像以前一样清晰
หายใจเข้าก็ยังรอ หายใจออกก็ยังจำ
问自己忘得了吗 心回答说不能
เสียงเธอที่บอกรักกันทุกคำ ดังชัดเจนอยู่เหมือนเคย
不知道你在哪儿 知道有谁每个呼吸都在想你吗
ถามตัวเองลืมได้ไหม หัวใจตอบว่าไม่ได้เลย
ไม่รู้เธออยู่ที่ไหน รู้ไหมมีใครคิดถึงทุกลมหายใจ